цивилизация русский
Перевод цивилизация по-шведски
Как перевести на шведский цивилизация?
Примеры цивилизация по-шведски в примерах
Как перевести на шведский цивилизация?
Субтитры из фильмов
Цивилизация, унесенная ветром.
Det är en civilisation som är borta med vinden.
Каким образом надеется выжить цивилизация. которая позволяет своим женщинам носить на голове такое?
Hur kan de överleva. om de tillåter att kvinnor sätter sånt på huvudet?
Но согласитесь, что эта обреченная цивилизация сияет!
Men visst glittrar det om den här dömda civilisationen.
Упадут бомбы, цивилизация погибнет. Но не сейчас, пожалуйста!
Bomber kommer att falla, civilisationer att krossas. men inte än, snälla ni.
Как цивилизация на Гамме Вертис-4.
Som civilisationen på Gamma Vertis 4.
Ваша цивилизация еще не созрела, чтобы иметь ценные для нас знания.
Er civilisation är för omogen för att ha värdefull kunskap för oss.
Трудно поверить, что цивилизация смогла создать такие ужасы.
Det är svårt att förknippa denna skräck med civilisationen som skapade den.
Мы очень развитая цивилизация, но при этом мы потеряли многое.
Vi är väldigt civiliserade, men vi har förlorat nåt, tror jag.
Цивилизация.
Civilisation.
Я понимаю, цивилизация.
Jag förstår, mycket civiliserat.
Они решили скрыть это. повернулись задом к тому, что предлагали им цивилизация и наука и пытались загнать джина в бутылку, которую откупорили собственными руками.
Slängde civilisationen åt sidan och övergav vetenskapen som gav upphov till den. Stängde locket på den Pandoras ask som de själva hade öppnat.
Цивилизация уничтожает дух.
Försoningens tid är här. Är era hjärtan redo?
По пути мы можем спотыкаться, но цивилизация, да.
Vi kanske snubblar på vägen, men civilisation, ja.
Цивилизация и сифилизация идут рука об руку.
Civilisationen och Syphilisationen har ökat tillsammans.