collage шведский

Значение collage значение

Что в шведском языке означает collage?

— konstnärlig sammanställning av ting från olika håll (tygbitar, affischer, fotografier m m) ⋄ konstnärlig sammanställning

Как в шведском употребляется collage?

Jag var den första kvinna som förestog en tidning på mitt collage.

В колледже я была первой женщиной, которая стала редактором газеты.

Där var denna tjej. jag träffade när jag gick på collage.

Была одна девушка, мы познакомились в колледже.

Jag jobbar på ett av mina collage.

Я в процессе работы над коллажем.

Det ser ut som. ett collage över mitt liv!

Это похоже на хронику всей моей жизни!

Han var min professor på collage.

Он проффесор из моего коледжа.

Astrid visade mej dina collage och några av dina tidigare verk i katalogerna.

А что именно вы видели? Астрид показала мне коллажи, которые вы ей прислали,...и несколько ваших ранних работ из каталогов.

Det måste vara kul att ha gått ut collage, jag får inte plats med något mer i huvudet.

Вы, ребята, наверное рады до смерти, что закончили колледж. Клянусь, у меня не хватает для всего этого места в голове.

Men, jag vet inte ens om jag vill gå på collage.

Я не уверен, что хочу в колледж.

Du tog det för att du misslyckades i collage, medan Shake var stjärnan.

Она тебе нужна, потому что в колледже Шейк был суперзвезда, а ты - неудачник.

Som om att jag inte gick på collage.

Да лано, думаешь я в коледже не была.

Någon som kanske kommer in på collage?

Кто еще? Что, никто не планирует пойти в колледж?

Din mamma säger att du inte tänker gå tillbaka till collage nästa termin.

Твоя мама сказала, ты в следующем семестре не вернешься в коледж.

När vi blev tillsammans i collage blev alla så avundsjuka på oss.

Рекс. В колледже, когда мы только начали встречаться, люди нам так завидовали.

Du har gården, Clark går snart ut collage jag behöver något eget.

У тебя есть ферма, а Кларк собирается в колледж в следующем году. Мне нужно что-то своё.