collage итальянский

коллаж

Значение collage значение

Что в итальянском языке означает collage?

collage существительное

— (forestierismo) (pittura) sovrapposizione di carte, fotografie, oggetti, ritagli di giornale o di rivista, che dà luogo ad una sola immagine più grande

Перевод collage перевод

Как перевести с итальянского collage?

collage итальянский » русский

коллаж фотомонтаж монтаж

Примеры collage примеры

Как в итальянском употребляется collage?

Субтитры из фильмов

E' un collage di parole registrate.

Это собрано из отрывков его фраз по внутренней связи.

La scrivania qui, con foto prese dalle riviste, fatte a collage.

А над ним картинки из журнала. Коллаж из них.

Stavi facendo i tuoi collage mentre nostro figlio tranquillamente soffocava fino alla morte?

Ты делала свой коллаж, пока наш сын чуть тихонько не задохнулся?

Poi chiedi a tua madre che diavolo sia l'arte del collage.

И спроси свою маму что это за искусство - коллаж?

Ho fatto dei collage.

Я сотворила несколько коллажей.

Pensavo parlassi di collage non certo di college.

Я думал, ты говорила, что хочешь сделать коллаж.

Sto parlando di Stacy, che fa i collage.

А Стейси делает коллажи в стиле Майры Кальман.

Certo. I collage.

Да, точно.

Come mai ha un collage di foto di Oliver Queen?

А что это за коллаж с Оливером Квином?

Non sono convinta, sai, è perun collage. Ho avuto questa visione in bianco e nero di nudi, uomini, donne, parti del corpo, riquadri.

Ну не знаю, они для коллажа, я уже вижу ее в черно-белом нагих мужчин, женщин, части тела, квадратами.

Io faccio collage, sculture, fotografie.

Я занимаюсь коллажами, скульптурой, фотографией.

Sono spariti due dei miei collage.

Только два моих коллажа.

Semplici collage.

Просто коллажи.

Puoi chiedermi del secondo collage?

Можете спросить меня о втором коллаже? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

Возможно, вы искали...