däröver шведский

Значение däröver значение

Что в шведском языке означает däröver?

däröver наре́чие

— över (= om) detta, därom ⋄ Härpå förlitar han sig och bröstar sig däröver så stolt och säker ⋄ månskensnatten, som välver sig däröver. ⋄ Om de tullbetjänte icke skulle hava sig däröver något i framtiden att besvära. — över (= mer än) detta, därutöver ⋄ Båtar på 1600 registerton och däröver måste rapporteras till båtvakten. ⋄ Vid hastigheter däröver rapporteras överträdelsen till åklagaren.

Примеры däröver примеры

Как в шведском употребляется däröver?

Субтитры из фильмов

Jag antar att det är över däröver?

Я так понимаю, всё кончено?

Ju mer jag tänker på att vara däröver,.. ju mindre verkligt verkar det.

Чем больше я думаю о своём пребывании на другой стороне, тем менее реальным оно кажется.

Han var däröver. Han såg vad jag gjorde, allt som jag förstörde.

Видел, что я сделал, сколько я разрушил.

Kanske, så letar de efter de försvunna delarna, de som de inte kunde hitta däröver.

Возможно, они ищут пропавшие части, которые он не смог найти там.

Jag underskattade hans engagemang däröver.

Я недооценил его возможности там.

Vi skulle göra samma sak som de gjorde däröver.

Мы сделаем тоже, что и они.

Vad använder de för regler däröver?

Какой у них порядок действий?

Däröver, årtionden av forskning och finansiering,..

На той стороне, десятилетия исследований и финансирования.

När vi var däröver,..

Когда мы были на той стороне.

Jag menar, ditt team kanske jobbar i hemlighet däröver, men här, så är ni hjältar.

Я имею в виду, что ваша команда может работать в секрете вон там. но здесь, вы герои.

Men tänk om ön är åtkomlig däröver?

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Возможно, вы искали...