datera шведский

датировать, ставить число, дати́ровать

Значение datera значение

Что в шведском языке означает datera?

datera глагол

— förse med aktuellt datum, genom samtidig anteckning — i efterhand bestämma när något hände eller hur gammal ett föremål är (med varierande precision, oftast sämre än en dag) ⋄ Fyndet kunde inte närmare dateras, det är väl alltför gammalt för kol-14-metoden.

Перевод datera перевод

Как перевести с шведского datera?

datera шведский » русский

датировать ставить число дати́ровать

Примеры datera примеры

Как в шведском употребляется datera?

Субтитры из фильмов

Det är från Rebecca och hon var förutseende nog att datera det.

Это от Ребекки.

ÄLSKAR DIG.skäl att datera fyndet som vi har gjort.

Я ЛЮБЛЮ ВАС.определить время этого захоронения. Вопросы есть?

Det där är Periodiska systemet jag kan datera min introduktion till vetenskapen efter den.

Это Периодическая таблица элементов. С неё началось моё знакомство с наукой.

Jag skulle datera den här tillbaka till tiden då. de använde Vita Huset som partyplats.

И дата не правильно написана. Все не так, посмотрите, уже Белый Дом был на свете, когда рисовали эту картинку.

Vi måste datera infektionen.

Нам надо отследить инфекцию.

Derek och jag kan börja datera upptäckten i morgon.

Она перенесла. Ты знаешь, плюс мы с Дереком пойдем завтра в лабораторию усилительной масс-спектроскопии чтобы начать радиоуглеродный анализ.

Kan ni datera den?

Можете определить какого века?

Det är omöjligt att datera det exakt men utväxten på just det trädet tyder på ett halvår.

Мы не можем назвать вам точную дату, но наши эксперты полагают, что она сделана где-то полгода назад.

Om ni lämnar dem här kan jag datera dem.

Тогда-то он меня и схватил, а остатки пойла влил мне в глотку.

Vi kan datera den till i dag.

Может, мы сможем изменить дату, будто оно было сделано сегодня.

Sätt kryss, skriv under och datera.

Галочку, подпись и дату.

Jag måste ta med mig det och datera det.

Я заберу его сделать пробы и установить возраст.

FBI: s kriminaltekniker kan datera dem, göra en jordanalys ringa in en plats.

Кости Хоу из мавзолея. Криминалисты ФБР могут ихдатировать по углероду, провести анализ почвы, чтобы сузить место поиска.

Okej, det som återstår är att signera och datera dokumentet, sen kommer vi officiellt inte längre vara rumskompisar.

Отлично, осталось только подписать и поставить дату на документе, и мы больше официально не будем соседями.

Возможно, вы искали...