radera шведский

стира́ть, стере́ть

Значение radera значение

Что в шведском языке означает radera?

— ta bort, sudda ut ⋄ Jag raderade alla dokument som rörde försäljningen. — använda ett radergummi — använda ett radergummi

Как перевести с шведского radera?

стира́ть стере́ть удалять стирать резинкой царапать удалить стереть расцарапать поцарапать подчищать оцарапать изглаживать гравировать вычеркнуть вычеркивать вымарать

Как в шведском употребляется radera?

Radera ut formeln ur din hjärna!

Вы должны уничтожить формулу. Понимаете? Я сделал это.

Hör du du. du får en del att radera, det där bandet går fortfarande.

Знаешь что? -Нет, а что? Тебе придется кое-что стереть, запись никто не выключал.

Jag ger din disk information som kan radera MCP och ändra systemet.

Я уже заканчиваю интерфейс, который уничтожит Управляющую программу.

Och sedan. när det inte finns någonting kvar förutom sorger och kärlek till Big Brother. skall vi radera dig från historien.

А потом. когда ничего не останется, кроме сочувствия и любви к Большому Брату. мы уберем тебя из истории.

Dina polare pepprar oss med nog ammunition för att radera Europa och du tjafsar om bältet!

Только что в меня так палили, что можно всю Восточную Европу уничтожить А ты беспокоишься, что я не пристёгнута?

Idag har vi fem bröder svurit på vårt spilda blod att förena våra krafter för att radera den korrupta affärsmannen, Wong Yat-Fei.

Мы клянемся на крови!

Vad ska vi göra? Radera alla data på mig.

Джеки Чен, что мне делать?

Försök inte att radera det! Jag skrev det där!

Даже не старайся, правду не сотрешь!

Man kan inte bara radera vissa saker.

Нельзя стереть отдельные файлы.

Du glömde radera överföringsfilerna.

Ты забыл стереть записи о передвижениях.

Radera Suders signalknappssignatur.

Удалить сигнал коммуникатора мистера Судера из системы.

Dator, radera.

Компьютер, удалить.

Dator, radera divan.

Компьютер, удалить диву.

Vi får inte radera honom utan att försöka hjälpa honom.

Нельзя просто стереть его, даже не попытавшись ему помочь.