definitivt шведский

определённо

Значение definitivt значение

Что в шведском языке означает definitivt?

— ; på ett definitivt sätt; absolut, verkligen, utan tvekan, per definition

Как перевести с шведского definitivt?

определённо то́чно специфично специфически специально особенно однозна́чно несомне́нно наверняка́ коне́чно и́менно абсолютно

Как в шведском употребляется definitivt?

Definitivt, lagligt gifta!

Конкретно, легально, на самом деле женаты.

Definitivt inte.

Точно, сэр.

Det kan man definitivt.

Так и есть.

Det är du definitivt.

Зато я кое-что значу. - Без сомнений.

De slösar inte mycket tid. - Inget definitivt.

Они времени зря не теряют.

Ja, definitivt, Elwood dricker.

Да, Элвуд определенно пьет.

Men jag måste vara med henne. -Du är definitivt fast.

Мда, ты на крючке.

Jag vill definitivt inte ha det! - Kom igen.

Кажется, мэм Синтии, пора сделать первый выстрел.

Definitivt inte.

В наивысшей степени.

Definitivt.

Абсолютно.

Innan du blir så kokett och enkel. får du allt höra vad din far har att säga. Vi åker definitivt dit.

До того, как ты станешь такой простой и изысканной, лучше послушай, что скажет отец!

Ni behöver definitivt inte mig som borgmästare i detta ärende, så länge ni har Polly Harrington, som ordnar allt!

Я, как мэр, здесь не нужен. Здесь всем заправляет Полли Харрингтон!

Nu ringer jag definitivt till polisen!

Я прямо сейчас собираюсь звонить в полицию!

Definitivt inte.

Ну конечно, же.

definitiv