абсолютно русский
Перевод абсолютно по-шведски
Как перевести на шведский абсолютно?
Примеры абсолютно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский абсолютно?
Субтитры из фильмов
Твои чувства абсолютно нормальны.
Det du känner är helt normalt.
Хотел бы я помочь вам, но абсолютно ничего не знаю.
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig. Jag vet inget.
Влюблена? Я ни в кого не влюблена и абсолютно счастлива.
Jag är inte kär i nån, och jag är nöjd med mitt liv.
У тебя абсолютно колоссальное эго.
Ert ego är kolossalt.
Абсолютно.
Absolut.
Да, любимая, ты абсолютно права.
Först ska du gå in där.
Это абсолютно точное воспроизведение того, что по мнению учёных происходило на этой планете в течение первых миллиардов лет.
Det är, enligt forskarna, en reproduktion av vad som hände under de första miljarder åren av denna planets födelse.
Единственная в мире марионетка, которая может петь и танцевать абсолютно без веревочек.
Låt mig presentera en marionett som kan sjunga och dansa helt utan hjälp av trådar!
Нет-нет, все абсолютно безопасно.
Det är helt riskfritt.
Вы абсолютно уверены, что оставили те послания для мистера де Винтера? - Да, мадам.
Är ni säker på att mr de Winter fick mina meddelanden?
Абсолютно ничего!
Absolut inte.
Я абсолютно все помню.
Jag kommer ihåg allting, min unge man.
Но причем здесь душа? При том, что бедняга из доброго стал абсолютно злым. Говорят, что он был добр.
Jag tror han chockades till total ondska.
Но какая вам разница? Это меняет абсолютно все.
Spelar det någon roll?