dossier шведский
папка, па́пка, досье́
Значение dossier значение
Что в шведском языке означает dossier?
dossier
Перевод dossier перевод
Как перевести с шведского dossier?
Примеры dossier примеры
Как в шведском употребляется dossier?
Субтитры из фильмов
Vi har en hel dossier om er.
У нас на вас есть полное досье.
Det står i er dossier.
Это есть в Вашем личном деле.
Eller så ljuger hans dossier!
Кондор - не тот, за кого он себя выдает.
Först trodde jag att de hade gett mig fel dossier.
Сначала я подумал, что они перепутали досье.
Din döings dossier är på väg till dig nu.
Досье на твой труп как раз пришло.
Vi har fått Josies dossier från Interpol.
Мы получили из Интерпола досье на Джози.
Det här är en dossier skriven av en överambitiös juridikstudent.
Вот это резюме написала одна амбициозная студентка юрфакультета.
Det här betyder att hennes lilla dossier har träffat rätt.
Значит, ее версия попала в точку.
Om din dossier har rätt och den kommer ut kan presidenten aldrig bli omvald.
Если ваша версия верна и будет обнародована президент потеряет шансы на переизбрание.
Vi har läst er dossier och man lovade att ni skulle samarbeta.
Мы ознакомились с вашим личным делом. -И нам сказали, согласитесь помочь. -В чём?
Enligt hans dossier har han suttit i fängelse som alla andra i enhet 303, av nödvändighet på grund av sekretesskravet.
Видите, Винифед. вы никогда не играли в бейсбол. Его документы говорят, что он был в тюрьме. но так пишут про всех мужчин и женщин отряда 303. из-за соображений секретности.
Och raderad dossier.
Позаботься о моем файле. Я хочу вернуть прежнюю жизнь.
Jag har läst din dossier.
Это в твоем файле.
Min egna dossier om vakterna, lite roliga vanor med mera.
Моё личное досье на охрану, их необычные увлечения, к примеру.