drabba шведский

бить

Значение drabba значение

Что в шведском языке означает drabba?

drabba

träffa, nå  En förkylning kan drabba vem som helst!

Перевод drabba перевод

Как перевести с шведского drabba?

drabba шведский » русский

бить ударить поража́ть

Примеры drabba примеры

Как в шведском употребляется drabba?

Субтитры из фильмов

Hur kan så mycket drabba en enda person?
Как все это может происходить с одним человеком?
Om en son som av sin far sänts ut på handelsuppdrag drunknar oskriftad så borde efter er mening hans syndaskuld drabba fadern.
Так, значит, по-вашему, если отец пошлёт своего сына по торговым делам на корабле, а тот погибнет во грехах своих на море, то ответственность за его порочность должна пасть на отца, что его послал?
Han undrade om han på något sätt kunde skydda staden mot all ondska som skulle kunna drabba Brigadoon efter hans död.
И он начал думать, нельзя ли что-то сделать. чтобы защитить его людей не только от них. но против всего зла, которое может прийти в Бригадун. из внешнего мира после его смерти.
Vem av er ska han drabba först?
Кто станет первой его жертвой?
Mental överansträngning kan drabba vem som helst.
Умственной усталости. Это может быть скаждым, ничего страшного вэтом нет.
Det är inget jag önskar, förstås. men det kanske kommer att drabba er alla.
Я бы не хотел, но это может произойти и с тобой и со всеми остальными.
Här, kan det drabba vem som helst, den saken är klar.
Это может произойти с каждым.
De kan drabba er när som helst.
Они могут проявиться в любой момент.
Må döden drabba Oceanien eviga fiender.
Смерть вечному врагу Океании.
Av alla själar på jorden, varför ska det drabba just mig?
Из всех кар небесных и земных, почему эта пала на меня?
FBI och ortsborna får inte säga nåt till pressen. som kan drabba oss.
Я не хочу, чтобы ФБР или те, кто их примет, сообщили прессе о событиях на борту.
Du sa att den skulle drabba Altoona.
Ты же говорил, она накроет Алтуну.
En ekonomisk härdsmälta ska drabba världen.
Глобальное таяние всемирных финансов?
En vacker dag kommer nåt hemskt att drabba dig.
Однажды что-нибудь ужасное случится и с тобой.

Возможно, вы искали...