ударить русский

Перевод ударить по-шведски

Как перевести на шведский ударить?

slå stöta ernå uppnå smälla slå i nå konfiskera knacka klå upp fånga drabba banka

Как перевести на шведский ударить?

Да тут ваш один разбуянился, пришлось его ударить.

Han blev våldsam, så jag slog honom.

Простите, мистер, я не хотела вас ударить.

Det var inte meningen att slå dig.

Нужно ударить сейчас. Потребуются иностранные капиталы.

Då behöver vi externt kapital.

Ударить жертву тупым предметом по голове.

Slå dem i huvudet med ett trubbigt föremål.

А если это не поможет? Придётся ударить вас по рукам.

Annars måste jag slå er med batongen.

Не слишком сильно. Вам придётся его ударить.

Ni måste träffa honom.

Он был взвинчен и мне пришлось его ударить.

Han var skraj, så jag sövde honom.

Я хотел вернуться и ударить ее, но меня пугало одно, я хотел ударить и его тоже.

Jag skulle vilja slå till henne och honom också.

Я хотел вернуться и ударить ее, но меня пугало одно, я хотел ударить и его тоже.

Jag skulle vilja slå till henne och honom också.

Ударить пьяного.

Slå en man som är full.

Да. Вы способны ударить человека, который всего лишь застал вас в невинной ситуации?

Ni drar er inte för att slå en person i en helt oskyldig situation.

Мне все равно, здесь или там, лишь бы ударить тебя по этому заносчивому лицу.

Jag bryr mig inte om vilket. bara jag får in ett slag i ditt självbelåtna ansikte.

Как можно ударить сверху вниз того, кто намного выше тебя?

Det är inte lätt att sätta en kniv i bröstet på någon som är 20 cm längre.

Ты совсем не умеешь обращаться с лошадьми! Только попробуй ударить их кнутом!

Piskar du dem igen, spiller jag ditt blod!