elda шведский
топить, сжигать, гореть
Значение elda значение
Что в шведском языке означает elda?
elda
Перевод elda перевод
Как перевести с шведского elda?
Примеры elda примеры
Как в шведском употребляется elda?
Субтитры из фильмов
Elda inte upp dig.
Только не заводись.
Om jag var du, skulle jag inte elda med de här.
На твоем месте, Джэйкоб, я бы не пользовался этими дровами.
Jag griper den första som försöker elda upp det!
И я арестую первого, кто попытается сжечь их!
Vi kan inte elda upp århundradets upptäckt.
Нельзя сжигать находку века.
Vill du jag ska elda upp min bok?
Вы хотите, чтобы я сжёг свою книгу?
Så om du vill att jag ska elda upp boken, är det okej.
Хотите, чтобы я сжёг эту книгу? Согласен.
Återstår bara att börja elda.
Осталось только поджечь его.
Allt det här kan du få elda upp, men jag bad dig att inte glömma klockan.
Всё это барахло можно выбросить на помойку, но я же просил не забыть эти чёртовы часы!
Försöker du elda upp min mun?
Хочешь, чтобы я весь рот сжег?
Elda på!
Хорошо, давайте хорошенько его раскочегарим.
Ja, och jag köpte ved så att du slipper elda med dem.
Да, и принесла тебе вязанку дров, так что не надо жечь стулья.
Jag får dumpa tank B och elda på A för att stanna i omloppsbanan.
Я будужечь топливо, чтобы остаться на орбите.
Elda i den, så blir du inte förkyld, och inte jag heller.
Включай для себя. Ты будешь меньше простужаться и я тоже.
Bygg en damm, stäm floden, elda ugnarna natt och dag!
Постройте плотину, перегородите поток, пусть топки работают ночью и днем.