fängelse шведский

тюрьма

Значение fängelse значение

Что в шведском языке означает fängelse?

fängelse существительное

— byggnad i vilken samhället förvarar personer som dömts till frihetsberövande ⋄ Hon sitter i fängelse för olaga hot. — (oböjligt) straff som består i frihetsberövande ⋄ Påföljden för mord är livstids fängelse eller dödsstraff. ⋄ straff

Перевод fängelse перевод

Как перевести с шведского fängelse?

fängelse шведский » русский

тюрьма узилище тюряга острог кутузка каталажка тюря́га тюрьма́ темни́ца пенальти остро́г куту́зка катала́жка донжон

Примеры fängelse примеры

Как в шведском употребляется fängelse?

Субтитры из фильмов

Jag låter dig inte hamna i fängelse.

Я не дам тебе попасть в тюрьму.

Sätt mig inte i fängelse. Jag har en femårig son.

Не отправляйте меня в тюрьму, у меня пятилетний сын.

Jag borde sitta i fängelse.

По мне плачет тюрьма.

Men nu hamnar ni i fängelse. Ni är ju en tjuv.

Вас посадят в тюрьму, за решетку.

Det gör mig inget att sitta i fängelse.

Слушай, ну, посадят меня, и что? Что мне терять?

Fortsätter ni så här slutar ni i fängelse.

Думаете, болтаясь по бильярдам с отбросами, вы не попадёте в тюрьму?

Detta är ett fängelse.

Здесь все-таки тюрьма.

Jag gillar inte att se ungdomar i fängelse.

Мне не нравится видеть молодых людей за решеткой.

Jag har inte tid över för att sitta och hänga i fängelse.

У меня нет времени на сидение в тюрьме.

Jag blev orolig då jag hörde att du satt i fängelse.

Я так огорчилась, когда узнала, что вы в тюрьме.

Tjuven ångrar inte stölden men är ledsen för att han ska i fängelse.

Вы как тот вор, который не жалеет, что украл но жалеет потому, что не хочет идти в тюрьму.

Jag trodde han satt i fängelse.

Он же, вроде, сидит?

Deras vittnesmål gav honom fängelse.

Его же показания отправили Эдди в тюрьму.

Jag har suttit i fängelse i fyra år.

Я был в тюрьме. Отсидел 4 года.

Возможно, вы искали...