förespråkare шведский

поборник, защи́тник, заступник

Значение förespråkare значение

Что в шведском языке означает förespråkare?

förespråkare существительное

— person som förespråkar något, d.v.s. person som uttalar sig positivt om någon företeelse, och gärna vill att den skall bli verklighet, fortsätta eller spridas ⋄ Förespråkarna för vindkraften brukar nämna farorna med kärnkraften. ⋄ Hon var en varm förespråkare för ökat djurskydd. ⋄ person som förespråkar något, d.v.s. person som uttalar sig positivt om någon företeelse, och gärna vill att den skall bli verklighet, fortsätta eller spridas

Перевод förespråkare перевод

Как перевести с шведского förespråkare?

förespråkare шведский » русский

поборник защи́тник заступник сторо́нница сторо́нник проситель пропонент приве́рженка приве́рженец побо́рница побо́рник защи́тница

Примеры förespråkare примеры

Как в шведском употребляется förespråkare?

Субтитры из фильмов

Hon föredrog lugnet. Eller rättare sagt, han föredrog det för hennes räkning som förespråkare för att kvinnor bör leva lugnt och stillsamt.

Она предпочитала покой, вернее, он предпочитал это для неё будучи сторонником скромного и тихого поведения у женщин.

Vad är det, beordrar du att skicka förespråkare Anastasia Erofejevna?

Это что ж, сватов прикажешь засылать, Анастасия Ерофеевна?

Jag är förespråkare av det.

А вы нет?

Han är en ivrig förespråkare för det och kan tala om det blir nödvändigt.

Он поддерживает нашу позицию и выскажется, если будет необходимость.

Um, som du vet, har vi hittat vår förespråkare.

Как вы знаете, мы нашли представителя.

Jag är ej någon blöt och tårögd narr Som drar på axeln, suckar och ger efter för kristna förespråkare.

Я не такой тупой дурак и тряпка, Чтобы кивать, вздыхать, смягчаться, Твоим заступникам, христианам, сдаваться.

Frågade du ut en minderårig utan en förespråkare närvarande?

Ты допрашивала несовершеннолетнего без адвоката?

Barnets far är knark-kung borgmästare och förespråkare för hemmafödslar med eget förlossningsrum.

Отец - босс наркомафии плюс мэр плюс радикальный сторонник домашних родов посторивший родовую палату в гостевом коттедже.

Caroline von Behring var en ivrig förespråkare för den kontroversiella stamcellsforskningen.

Каролина фон Беринг была невероятно яростным сторонником противоречивого исследования стволовых клеток.

Förespråkare till Broder Godwyn.

Кто голосует за брата Годвина.

Jag är en känd förespråkare för homosexualitet.

Я известный гомосексуальный адвокат.

Hennes syster, Agnes. Jag var inte den första förespråkare hon sökte upp.

Её сестра, Агнес, я была не первым защитником, которого она искала.

Förespråkare påstår att det är en nödvändig utveckling.

По заявлению сторонников необходимо срочное развитие.

Jag var inte alltid en förespråkare för häxorna.

Я не всегда была защитницей ведьм.

Возможно, вы искали...