föreståndare шведский
руководитель, начальник, заведующий
Значение föreståndare значение
Что в шведском языке означает föreståndare?
föreståndare
Перевод föreståndare перевод
Как перевести с шведского föreståndare?
föreståndare шведский » русский
Примеры föreståndare примеры
Как в шведском употребляется föreståndare?
Субтитры из фильмов
Vår föreståndare på internatet.
Руперт Каделл был заведующим в нашем интернате.
Det finns en kvinna på museet, föreståndare för avdelningen för mal och andra. bevingade grejer. som har sagt att hon dras till mig. Precis som. ja, du vet.
Чтоб ты знала, у нас в музее есть женщина курирующая моль и другие крылатые существа так она увлеклась мною прямо как ты знаешь.
Det är lite annorlunda nu, för Gareth är inte Föreståndare som jag var när jag var här.
Хотя, сейчас всё немного по-другому, потому что Гарет - не главный менеджер, как я когда-то был.
Hon är föreståndare i en fond som ska bekosta heta linjen för våldtäktsövergrepp.
Она активистка общества помощи лицам, подвергшихся насилию.
Herr Langlois, låt mig få presentera vår nya föreståndare.
Месье Лангуа! Познакомьтесь, наш новый педагог.
Föreståndare vid er ålder.
Очень рад. - У вас большой опыт?
Ingen föreståndare.
И ни одного воспитателя.
Det här är herr Mathieu, vår nya föreståndare.
Месье Матье - новый педагог.
Ja, kanske en spion förklär sig som föreståndare.
А может, шпион?
Grevinnan, tillåt mig presentera er för herr Mathieu. Vår föreståndare, som gjorde att våra barn sjunger.
Дорогая графиня, позволю себе представить вам месье Матье, нашего педагога, который учит петь наших деток.
Mathieu den helige. Ni är en misslyckad musiker, en föreståndare.
Неудавшийся музыкант, и такой же педагог.
Bara en liten föreståndare.
Вы только шут.
Jag är föreståndare, föreståndare, föreståndare.
Именно шут!
Jag är föreståndare, föreståndare, föreståndare.
Именно шут!