förorda шведский

рекомендовать, поддерживать, одобрять

Значение förorda значение

Что в шведском языке означает förorda?

— förutsäga; i förväg erinra — tala för

Как перевести с шведского förorda?

рекомендовать поддерживать одобрять

Как в шведском употребляется förorda?

Jag kommer att förorda att vi stänger raffinaderi 4, 5 och 6.

Я рекомендую остановить выделители четыре, пять и шесть.

Vad skulle kaptenen förorda?

А по-вашему, капитан, что мне сказать?

Hur kan man förorda demokrati samtidigt som skickar miljarder till Saudi-Arabien?

Да, бросьте. А как, проповедуя демократию отсылать миллиарды в Саудовскую Аравию?

Jag vill ju inte förorda kriget.

Ты знаешь, что я против войны.

Har det fattats ett principbeslut om att vi ska förorda invasion?

Принято ли принципиальное решение рекомендовать вторжение?

Jag vill inte förorda ett krig.

Я не хочу поддерживать войну, Джуди.

Då måste jag förorda en suspendering.

Агент Ресслер.

Önskar nån förorda kandidater innan vi väljer den 998:e överbefälhavaren för nattens väktare?

Кто-нибудь желает высказаться о кандидатах, прежде чем мы проголосуем за 998-го лорда-командующего Ночного Дозора?

Ni tilldelas en offentlig försvarare, som ska förorda er oskuld.

Я собираюсь назначить вам общественного защитника, который будет представлять ваши интересы и защищать вас.

Jag vill förorda att de avrättas.

Если позволите, сир, то, по моему мнению, они должны быть казнены.

Om vi tillmötesgår honom, kommer han då att förorda oss inför amerikanerna?

Если мы удовлетворим его требования, он будет нас поддерживать в Олимпийском комитете США?

Jag känner till er förkärlek för tyska sorter men jag kan helhjärtat förorda de nya österrikiska sorterna.

Я помню вашу любовь к немецким сортам, но хотел бы посоветовать новый австрийский сорт.