förort шведский

пригород

Значение förort значение

Что в шведском языке означает förort?

förort существительное

— ort i utkanten av stad

Перевод förort перевод

Как перевести с шведского förort?

förort шведский » русский

пригород предместье при́город предместья предме́стье массив

Примеры förort примеры

Как в шведском употребляется förort?

Субтитры из фильмов

Jag spårade den till ryssen Kemidov i en förort till Istanbul.

Я выследил в доме одного русского генерала Кемидова, на окраинах Стамбула.

Växte du upp i en förort?

Вы выросли в пригороде? - Да - Конечно.

Vi bor i en förort, men jag har mitt företag i stan.

Да, мы живём в пригороде, а моя работа- в городе.

Saint-Cloud? Västerut. rik förort.

За Болонским лесом.

Polisen i Dallas har just meddelat att de gripit en misstänkt för mordet på polisman J D Tippit som sköts kl 13. 15 i Oak Cliff, en förort till Dallas. Polisen tror att det kan finnas ett samband med presidentmordet.

Полиция Далласа только что заявила, что у них есть подозреваемый в убийстве даллаского полицейского Джея Ди Типпита, который был застрелен в 1:15 в Клифе, пригороде Далласа.

Jag växte upp i en förort med två föräldrar och två syskon.

Я Стив. Я из пригорода. Родители работают.

Det handlar inte om ett hus i en förort och föräldramöten.

Это не домик в пригороде и встречи Ассоциации родителей и учителей.

Efter ett tag, kommer du att jobba på ett krypteringsprogram i någon liten förort.

И очень скоро ты окажеься у них, в отделе защиты информации.

Louise och jag gifte oss en februari- kväll i en dyster kyrka i en förort.

А мы с Луизой поженились в феврале, в мрачном храме Виль Жак-Картье.

Paris är i stort sett förort till Berlin. Det är pendlingsavstånd.

Париж практически пригород Берлина, они почти соседи.

Jag ska desarmera en bomb i en förort där jag aldrig varit.

Вы хотите, чтобы я нейтрализовал бомбу посреди самого жуткого района? Признайтесь, что это не самая привлекательная идея.

Jag drar härifrån till förort 13 och dödar det aset.

Поэтому я собираюсь слинять отсюда, поехать в 13-й район и содрать с этого ублюдка кожу.

Det är lättare att ta sig ur fängelset än in i förort 13.

Значительно проще сбежать из тюрьмы, чем вернуться в 13-й район.

Du ville till förort 13.

Стой, Лейто. Ты же не собираешься меня так оставить?

Возможно, вы искали...