рекомендовать русский
Перевод рекомендовать по-шведски
Как перевести на шведский рекомендовать?
Примеры рекомендовать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рекомендовать?
Субтитры из фильмов
Она попросила рекомендовать адвоката.
Hon sa att hon var på väg hit.
Думаю, могу гарантировать, они будут рекомендовать отмену этого закона.
Jag är säker på att den föreslår att lagen upphävs.
Однако мне знаком один высокопоставленный джентельмен, которого я мог бы рекомендовать и. у него есть дочь.
Men jag vet en fin herre jag kan rekommendera och han har en dotter.
Я буду рекомендовать вас всех на продвижения по службе...в каком бы флоте мы не служили.
Ni borde befordras. Av vem det nu kan bli.
Знаю. Он собирается рекомендовать совершенно новый источник энергии, что-то типа солнечного света.
Han tänker prisa energieffektivitet och återanvändbar energi - solkraft.
Боюсь, придется рекомендовать совету. оставить тебя здесь ещё на шесть месяцев.
Jag har inte något annat val än att rekommendera för kommittén. att du stannar här ytterligare sex månader.
Членам корпуса запрещено уставом рекомендовать кандидатов. Именно.
Deras regler hindrar rekommendationer i val.
Были, конечно, два успешных случая депрограммирования,. но я не могу вам этого рекомендовать.
Så har det bara skett 2 lyckade omprogrammeringar Med det är inget att rekommendera.
У меня нет выбора, кроме как рекомендовать совету директоров прекратить ваши полномочия.
Jag måste rekommendera ert avsked.
Если я собираюсь рекомендовать эту машину я должен знать, как она справится с моими повседневными делами.
Den måste ju klara mina rutiner.
Послушай, Рик, я очень близок к тому, чтобы рекомендовать эту машину своему знаменитому другу. С полной моей поддержкой.
Jag är mycket nära att ge mitt fulla stöd till den här bilen.
Они рассматривал дело необычно долго, и в конце концов решили рекомендовать, чтобы Маркус получил единоличные права.
Socialförvaltningen har efter en lång funderare bestämt sig för att rekommendera Markus som ensam vårdnadshavare.
Ладно, я буду рекомендовать, чтобы в пятницу ты поехал домой.
Nå,Jag tänker rekommendera att du får komma hem på fredag.
Ты знаешь, что он отвратителен, и ты ни секунды не колеблясь, завербовала меня рекомендовать его?
Du vet om att det är äckligt och ändå har du inte samvetskval att låta mig göra reklam för det?