front шведский

фронт

Значение front значение

Что в шведском языке означает front?

front существительное

— linje som utgör gräns mellan stridande parter i krig; område i krig där strid pågår; stridslinje i politisk eller ideologisk kamp; de delar av armé som är närmast fienden; politisk organisation (vanligen om radikala grupper) ⋄ Soldaterna blev skickade till fronten. ⋄ Liberalerna organiserade en enad front mot politisk extremism. ⋄ De har planer på att bilda en folkfront mot rasblandning. — område för verksamhet av något slag ⋄ Hur går det på arbetsfronten, då? — framsida på (större) föremål ⋄ Bilens front var totalförstörd. — gränsskikt mellan högtryck och lågtryck; varmfront, kallfront ⋄ På söndagen blåser fronten in över södra Skandinavien. — område i krig där strid pågår

Перевод front перевод

Как перевести с шведского front?

front шведский » русский

фронт фасад лицевая сторона голова атмосфе́рный фронт

Примеры front примеры

Как в шведском употребляется front?

Субтитры из фильмов

Han vill gärna diskutera trupperna vid Osterlichs front.

Он говорит, что вы в курсе маневров на Остерлихском фронте, и он хочет обсудить это с вами.

Han håller till på Front Street 116.

Запомнил?

Hans män bråkar på Front Street.

Его люди громят улицу.

Han går mot Front Street.

Так, он идет в сторону Фронт Стрит.

På Nordirland, sju medlemmar av New Provo Front.

В Северной Ирландии семь членов Фронта Новых Прав.

Det kommer att behövas en ny front.

Нужно полностью менять передок.

Men oftast lärde jag dem poker på Front Street-manér.

Но большую часть времени в те годы я проводил за игрой в карты в студенческом клубе, обучая собратьев-новичков премудростям покера.

Front på ingång!

Холодный фронт идет на нас!

Varför riskera liv i en front attack, när dom kan göra det inifrån?

Зачем рисковать жизнями в честной битве, когда они могли победить нас изнутри?

Hur är det på din front?

А как насчёт твоей?

Vi måste bevara en enad front.

Нам с тобой необходимо выступать единым фронтом, Барбара.

Front Street.

А с Передней улицы.

Försöker du döda din front-linje?

Ты хочешь погибнуть под его огнем?

Vi har tagit en Tysk front ställning Okänd plats.

Мы захватили немецкую передовую траншею.

Возможно, вы искали...