fackla шведский

фонарь, факел, фа́кел

Значение fackla значение

Что в шведском языке означает fackla?

— ljuskälla bestående av en brinnande eller glödande trästav

Как перевести с шведского fackla?

фонарь факел фа́кел

Как в шведском употребляется fackla?

Att ta dig härifrån i den klänningen är som att bära en fackla.

Выходить с этим платьем, все равно что идти с фонарем.

Ni blir kuggarna i mitt hjul. Krutet som antänds av min fackla.

Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.

Ta med en fackla.

А ну, хватай фонарь.

Tändes som en fackla.

Факелом вспыхнула.

När rösterna steg för de sista tonerna kom en blixt och träffade min far. Han brann som en fackla.

Их голоса усилились в последних тактах дуэта, и молния. сверкнула в небе и ударила моего отца, который вспыхнул как факел.

Du skulle hämta en fackla.

Я тебе приказал принести факел!

Jag väntar på en fackla åt Ers nåd.

Я жду факел для мессира.. - Мессир? Ха-ха.

Fackla.

Факел!

Du bär en fackla för en tjej du dejtade i high school. - I high school. Du är 22.

Если ты ненавидишь эту работу, людей и то, что ты вынужден торчать здесь в свой выходной, ну так бросай работу!

Det blir som att tända en fackla.

Все равно, что дать сигнальную ракету.

Den var sa stor att. ljuset av min fackla inte nadde botten.

Она была такой огромной. что. что свет моего факела не доставал до дна.

Om nu en eller annan har tänt sin fackla redan.

Допустим, парень, ну, уже зажег свой фонарик.

Jag skulle bränna hela Grekland med en fackla stor nog.

Я бы всю Грецию спалил, будь у меня такой большой факел.

Han är inte bara högljudd, han tänder en fackla som brinner av kontrovers.

Он не просто делает шум. - Он зажигает и несёт факел расовой полемики.