fixerad шведский

Значение fixerad значение

Что в шведском языке означает fixerad?

— överdrivet brydd om något som för andra tycks vara inbillning ⋄ perfektparticip av åkalla

Как в шведском употребляется fixerad?

Utan att vara insatt i det speciella fallet. skulle jag gissa att han är fixerad av er.

Я, конечно, многого не знаю. Мое предположение состоит в том, что его тянет к Вам одержимость.

Etiketter! Det är ditt arbete med amerikaner. som har gjort dig så fixerad vid etiketter och varumärken.

Ах, это пристрастие к ярлыкам, все твоя работа с американцами, это у тебя от них помешательство на ярлыках, именах.

Vi har en transponder fixerad på deras position häromkring.

Мы зафиксировали их примерно вот здесь.

Varför är jag så fixerad?

Почему я на этом зациклился?

Du tycks vara fixerad vid tidsfrågan, så låt oss göra något åt det nu.

Я чувствую, что эта временная проблема для тебя очень важна. - Давай покончим с ней прямо сейчас.

Han blir fixerad.

Лио, кажется, на них зациклился.

Är du fortfarande helt fixerad vid vårt förhållande?

Фрэнк, послушай. Я знаю, это прозвучит нелепо. но ты по-прежнему переживаешь по-поводу наших взаимоотношений, это так?

Fixerad?!

Переживаю?

Du är ju fixerad.

Думаю, мне понравится отрезать кое-какие фрагменты от организма Йошиды. У тебя навязчивая идея, приятель.

Hon blev fixerad av mig.

Она зациклилась на мне.

Han är totalt fixerad vid mig.

Это навязчивая идея.

Anslutningspunkt, fixerad.

Точка перехода готова..

Du är visst sjukligt fixerad vid din telefon.

Что-то вы забеспокоились о своём телефоне.

Har man varit så fixerad vid någon är det inte bara att sluta.

Фибс, этот парниша был одержим твоей сестрой бог знает сколько. Такие вещи не бросают легко.

fixera