fixa шведский

чинить, чини́ть, улучшиться

Значение fixa значение

Что в шведском языке означает fixa?

— laga eller åtgärda något ⋄ Har du fixat cykeln än? — klara av ⋄ Det här fixar du! — skaffa; se till att något blir ordnat ⋄ åtgärda, skaffa, ordna

Как перевести с шведского fixa?

чинить чини́ть улучшиться улучшить улучшаться улучшать улаживать справлять справить сколачивать ремонтировать ремонти́ровать разобра́ться разбира́ться починять почини́ть поправить поднять поднимать повышать отремонти́ровать исправлять исправля́ть исправить испра́вить изменять

Как в шведском употребляется fixa?

Kan du fixa puffra? Vad?

Ты носишь пушку?

Jag tänkte att vi skulle fixa ut din mamma.

Я ведь думал, мы сможем вытащить твою маму.

Jag antar att ni kan fixa punkteringar.

Надеюсь, вы поменяете шины?

Du har tid att fixa hans däck..

У тебя есть время, займись его шиной.

Ingenting som inte du kan fixa.

Ничего такого, чего бы ты не мог поправить.

Fixa det du har på henne, bilder, familj allt.

Достань мне что-нибудь о ее семье - фотографии, записи - что угодно.

Men varför behöva köpa dem när jag kan övertala dig att fixa dom.

Но я не понимаю, зачем их покупать, если ты можешь просто забрать их.

Jag måste fixa det här själv.

Я должен уйти один.

Jag hjälpte Harry fixa hennes papper. - Jaså, det gjorde ni?

Я помог Гарри с ее документами, мистер Мартинс.

Vi får fixa vingar och flyga till England.

А вернуться будет ещё труднее. - Если только у нас не вырастут крылья.

Säger de åt honom att fixa en läggmatch?

Значит, они велят ему слить матч чемпионата по бейсболу.

Säg åt dem att fixa det!

Прикажите им исправить.

Ska jag fixa en drink?

А по-моему, в самый раз. Отказываешься?

Vi får fixa det bäst vi kan.

У нас их нет. У меня тоже и нет времени вызвать.

fix