fixering шведский

сгущение

Значение fixering значение

Что в шведском языке означает fixering?

fixering существительное

— känslomässig fastlåsning vid någon eller något

Перевод fixering перевод

Как перевести с шведского fixering?

fixering шведский » русский

сгущение

Примеры fixering примеры

Как в шведском употребляется fixering?

Субтитры из фильмов

En fixering. Vänta lite.

Погодите.

Ni är en fixering.

Вы - одержимость.

Fixering eller inte.

Одержимость или не одержимость.

Det är hans hobby. Men med tiden blir det en fixering. Han lär sig varje nyans av ljus, färg, skugga och form.

Это его хобби, но это с годами становится манией, он уже знает буквально каждый нюанс линии, светотени, цвета, формы, а это ведь и есть искусство перевоплощения.

Jag har en löjlig fixering som plågar mig.

Это наваждение, это болезнь, затмение разума.

Problemet är att han tror på det. Han är övertygad. Det är en fixering och det är en livskraft.

Его проблема в том, что он поверил, эта одержимость дает ему силы.

För mig började tanken på att se den döda kroppen. bli en fixering.

Для меня идея увидеть мертвое тело начала становиться наваждением.

Titta, hon fixering sin kimono!

Смотри, она фиксирует свое кимоно!

Hans idéer om mäns fixering vid storleken borde intressera er.

Его идеи насчет мужских предрассудков о размерах могут показаться Вам интересными.

Alltid denna löjeväckande fixering vid kärlek!

Всегда одержимы этой мыслью о любви!

Tack för att du botade min löjeväckande fixering vid kärlek.

Благодарю, что излечила меня от моей одержимости.

Generalerna ifrågasätter din fixering vid Dareios.

Генералы говорят о твоей одержимости идеей схватить Дария.

Vårt uppdrag har ingenting med.. den där idiotens olje fixering att göra.

Что общего между нашей миссией и этим сдвинутым на нефти придурком?

I min erfarenhet, så utvecklar inte en person en sådan här fixering om inte hon har blivit led till att tro att relationen är mer än bara ledig.

Послушай, судя по моему опыту, никто так не ведет себя если только его не заставили думать, что отношения не просто обычные.

Возможно, вы искали...