förening шведский

общество, союз, соединение

Значение förening значение

Что в шведском языке означает förening?

förening существительное

— ett antal människor som enats runt en idé och förenat arbetar för ett gemensamt mål ⋄ Föreningen mot våldet i samhället består av omkring två tusen medlemmar. — molekyl, salt eller annan enhet av materia bestående av fler än en atom och som utgör den minsta delen av ett ämne som uppvisar ämnets kemiska egenskaper, eller ett sådant ämne ⋄ Vatten är en förening av två väteatomer och en syreatom. — det att två eller fler fristående enheter går samman ⋄ 3. sammangående

Перевод förening перевод

Как перевести с шведского förening?

förening шведский » русский

общество союз соединение объединение ассоциация сою́з слияние организация това́рищество сообщество соо́бщество соедине́ние соглашение профсоюз объедине́ние о́бщество клуб гильдия бракосочета́ние брак бра́чный сою́з ассоциа́ция

Примеры förening примеры

Как в шведском употребляется förening?

Субтитры из фильмов

Men för Guds skull, tala inte om kvinnor på det sättet inför min förening! Det skulle bli skandal.

Ради Бога, не говори так о женщинах перед членами нашего клуба!

En äkta fransk-amerikansk förening.

Это - настоящее перемирие Америки и Франции.

En förening mellan örnar, Ers helighet!

Свадьба орлов!

Nu är jag säker på att vår förening blir av mer varaktig natur.

Уверен, в этот раз наше воссоединение будет долгим.

När två personer möter världen i solidarisk förening.

Когда двое людей смотрят в будущее с чувством единения и солидарности.

Det måste ha varit en förening djurvänner, avdelningen i New York.

Нет. Должно быть, это из Общества охраны животных. Их штаб-квартира в Нью-Йорке, да?

En förening med dess Skapare kan uppfylla det målet.

Соединение с его создателем, поможет исполнить это.

Jag skänker nu den allsmäktige Caesars välsignelse åt denna lyckliga förening.

А теперь я возложу особое благословение всемогущего Цезаря на этот священный союз.

Jag är från Varietéartisternas förening.

Я из Американской федерации артистов варьете.

När är nästa förening?

И когда же следующее сближение?

Lät oss fullborda vär djävulska förening.

Оформим наш союз, как подобает.

Medlem i en förening för mikrochip-utvecklare och ordförande i socialnämnden.

Член Ассоциации дизайнеров микрочипов. и председатель Социального комитета.

Nej, det är en förening.

О, нет. Нет, это - соединение.

Om vi försöker oss på en ny förening så snart, så kanske den inte överlever.

Если в ближайшее время мы совершим еще одно слияние, симбионт может умереть.

Возможно, вы искали...