flämta шведский

пыхтеть, задыхаться, тяжело дышать

Значение flämta значение

Что в шведском языке означает flämta?

— andas snabbt och häftigt; flåsa, pusta — kortvarigt tindra eller blinka; blixtra, gnistra; fladdra ⋄ kortvarigt tindra eller blinka

Как перевести с шведского flämta?

пыхтеть задыхаться тяжело дышать пыхте́ть открыва́ть рот запыха́ться запы́хаться задыха́ться дышать с трудом вздыха́ть вздыматься вздохну́ть

Как в шведском употребляется flämta?

Flämta, flämta!

Я же забрызгаю ботинки!

Flämta, flämta!

Я же забрызгаю ботинки!

Anhåller om tillåtelse att få flämta våldsamt.

Разрешите отдышаться, сэр.

Du har ingen rätt att flämta.

Нечего с ним так разговаривать.

Dansarna ska inte flämta som vildar!

Мы не хотим, чтобы наши танцоры бесились, как дикари.

Sluta flämta!

Хватит так делать.

Jag trodde att ni skulle flämta.

Я ожидала, что вы откроете рты от удивления.

När du har skjutit kommer han att flämta med glasartade blick och mun som en fisk.

Когда его пристрелишь, он станет задыхаться и все такое. Глаза стеклянные, рот, как у рыбы.

Bara flämta, andas och räkna.

Дыши и считай.

Fortsätt. bara. flämta!

Хватай ртом воздух.