framgång шведский

успех

Значение framgång значение

Что в шведском языке означает framgång?

— det att lyckas med något och uppnå eller överträffa bestämda mål eller förväntningar ⋄ det att lyckats med något

Как перевести с шведского framgång?

успех удача успе́х уда́ча рост прогре́сс вывод

Как в шведском употребляется framgång?

Jag försökte förhandla för hennes liv utan framgång.

Я пытался поторговаться за её жизнь, но переговоры зашли в тупик.

Han har haft framgång med patienter.

Он имел дело с такими больными.

Jag kan meddela att min firmas affärsavtal med Manchester Cotton har träffats med framgång.

Интересно. Теперь я могу объявить, что сделка между моей фирмой. и манчестерской хлопковой фабрикой. прошла успешно.

Det är en oerhörd framgång.

Это огромный шаг вперед.

Då känner du inte till den enkla vägen till framgång?

Значит, ты не слыхал о легкой дороге к успеху? - Нет.

Du står på tröskeln till framgång.

Дамбо, ты стоишь на краю славы.

Jag leker lite med texten utan större framgång.

Просто валяю дурака со стихами.

Är du rädd för framgång?

Забудь ты про это. Я предлагаю трехлетний контракт на двадцать тысяч в год с этого дня.

Ni vill väl veta om er konsert blir en framgång?

Полагаю, вы хотите узнать, будет ли удачным ваш концерт? - Да.

Utan större framgång.

Он занимался тем, что возвращал мои долги. Но без успеха.

Er framgång är en inspirationskälla för ungdomar i hela världen.

Но история вашего успеха воодушевит молодежь всего мира.

Jag skriver en intervju med mig själv, angående framgång.

Неужели?

Det är en sak med framgång. även när det är ett misslyckande, växer det som en snöboll, under en tid.

Успех, как и неудача, похож на снежный ком.

Framgång, sa han. Framgång i krig, framgång i fred.

Об успехе. в войне, об успехе в мирное время.