främling шведский
чужестранец, незнакомец, иностранец
Значение främling значение
Что в шведском языке означает främling?
främling
Перевод främling перевод
Как перевести с шведского främling?
främling шведский » русский
Примеры främling примеры
Как в шведском употребляется främling?
Субтитры из фильмов
Har ni sett till en främling?
Вы видели здесь чужих?
Vilken främling?
Каких чужих?
Varför är jag en främling nu?
Почему вы теперь как чужой?
Tillåt en främling att beklaga sorgen efter er kompanjons död.
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера.
Skulle ni se en främling så är det jag.
Если заметите постороннего, это я.
Ja, främling, det stämmer.
Да, незнакомец, ты прав.
Det är ingenting jag skulle erkänna för en främling men ibland måste man gå utanför lagen.
Не такое дело, в котором стоит признаваться незнакомцу, но иногда нужно нарушать правила.
Det måste vara en främling.
Должно быть, это кто-то чужой.
Han säger att Harvey klev in genom dörren. Det måste vara en främling i badkaret.
Он сказал, что Харви только что вошел в дверь и в ванной кто-то чужой.
En främling, revolverman, tror jag.
Незнакомец, похоже очень вооружён. Он не напугал меня.
Torrey var hetlevrad, han bråkade med en främling.
Торри вспыльчивый парень, он наехал на незнакомца.
Jag säger inte att jag tror på det här. Men anta att en främling som.. jag kom till Brigadoon. Om han ville stanna, kan han det?
Смотри, я не говорю, что я во все это верю. но просто для примера. допустим, иностранец вроде -- ну, вроде меня -- приехал в Бригадун и захотел остаться.
Det är ingen liten kropp du bär runt på, främling. Det är nåt med långa män som får folk att lägga märke till dem. Jajamen.
У нас тут проезжий. высокий малый.
Han verkade inte vara en främling.
Он не выглядел чужим для тебя.