удача русский
Перевод удача по-шведски
Как перевести на шведский удача?
Примеры удача по-шведски в примерах
Как перевести на шведский удача?
Субтитры из фильмов
Удача вам не изменяет?
Ingen tur?
Вот это удача.
Jag är glad.
Но не убили, значит, это наша удача, а он проиграл.
Men så var det inte. Vi hade tur, han hade otur.
Гениям удача не нужна, а мне пригодится.
Genier behöver inte tur, men det gör jag.
Удача должна мне улыбнуться.
Lyckan måste vända nån gång.
Какая удача!
Som om jag hade en chans att träffa män.
Я уже думала, что удача отвернулась от меня.
Jag som trodde att turen börjat svikta.
О дорогая, какая удача.
Han är ett lysande parti!
Есть смекалка - удача ни к чему. Это американское ноу-хау.
Man behöver inte förlita sig på tur om man bara har lite sunt förnuft.
Но на этот раз мне улыбнулась удача!
Den här gången hade jag tur.
Большая удача, солнышко.
Det här är vår stora chans.
Какая удача.
Vilken tur!
И это - моя удача, возможно, наивысшая удача.
Även det utan framgång! Familjen är lycklig.
И это - моя удача, возможно, наивысшая удача.
Även det utan framgång! Familjen är lycklig.