framstående шведский

знаменитый, выдающийся, выдаю́щийся

Значение framstående значение

Что в шведском языке означает framstående?

framstående

(inom ett visst fält) som utmärker sig, som anses viktig  Han är en framstående forskare.

Перевод framstående перевод

Как перевести с шведского framstående?

Примеры framstående примеры

Как в шведском употребляется framstående?

Субтитры из фильмов

Framstående män är tankspridda.
Великие люди часто рассеянные.
Trevligt med så framstående besökare.
Не часто к нам заезжают такие почетные гости. Спасибо.
För vår framstående gäst, som har gett det bästa föredraget i den här staden på många år.
Эмми. За нашего необыкновенного гостя, который произнес лучшую речь в нашем городе, за этого отличного парня, мистера Оакли.
Den mest framstående är. Chuck Tatum. den modige reporter som fick kontakt med Leo i lördags.
Наиболее выдающийся из них это, безусловно, Чак Тейтам, отважный репортер, который в прошлую субботу первым вступил в контакт с Лео.
Vad sägs om ett avdrag för avskrivning av framstående hjärnor, senator?
Совсем нет. А может ещё снизить налог с тех, чьи первоклассные мозги недооценены!
John Clum, Epitaphs redaktör, och några framstående män. stödjer oss om de vet att du bestämmer.
Джон Клам, издатель газеты, и некоторые люди, готовы помочь нам, если нужно.
Kom och se underverket den framstående fakiren Siva.
Кто хочет посмотреть? Человек-чудо, факир Шива, побивший все предыдущие рекорды...наш эксперимент ежедневно контролируется лучшими европейскими экспертами.
Han är en framstående man numera.
Он стал большим человеком.
Framstående! Rika! lnte sant?
Богатые, а?
På allas vägnar hälsar jag vår framstående vän och kollega välkommen: Dr Heywood Floyd från Nationella Astronautikrådet.
Ну, что же я знаю, что вы все захотите присоединиться ко мне и поприветствовать нашего уважаемого коллегу и друга из Национального совета по Астронавтике, д-ра Хейвуда Флойда.
En framstående gäst vill säga några ord.
Почётный гость хотел бы сказать несколько слов.
Jag vill tacka dessa framstående amerikanska företagare för att de fortsatt att samarbeta med Kuba för det största välstånd som det har upplevt under sin historia.
Я хочу поблагодарить известную группу американских промышленников. за продолжение работы с Кубой. во время великого периода в её истории. её процветания.
Och utan tvekan skulle han ha blivit mycket framstående om han inte blivit dödad i en duell som gällde köpet av några hästar.
Нет сомнения в том, что он стал бы заметной фигурой если бы только он не был убит на дуэли произошедшей из-за покупки каких-то лошадей.
Det var den framstående advokaten och f.d. regeringsledamoten Lord Hallam vars bekantskap, liksom så många andras, han gjort vid spelbordet.
Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.

Возможно, вы искали...