förstående шведский

Значение förstående значение

Что в шведском языке означает förstående?

förstående прилагательное

— ; som förstår något (av /moralisk/ vikt, t.ex. ett mänskligt känslotillstånd eller beteende, eller det sätt på vilket ett viktigt system fungerar), eller brukar förstå ⋄ En läkare skall vara empatisk och förstående. ”Ibland bota, ofta lindra, alltid trösta.” ⋄ perfektparticip av förstå

Примеры förstående примеры

Как в шведском употребляется förstående?

Субтитры из фильмов

Men ingen kan vara mer förstående.

Вряд ли кто-то другой отнесется к вашей ситуации более снисходительно.

Charlie, du är en rätt förstående flicka.

Чарли. Ты очень сообразительная девушка.

Jag hoppas att du är förstående.

Я хочу, чтобы ты отнеслась с пониманием к тому, что я должна сказать. Ты о чём?

Ni är mycket förstående.

Люди не часто сюда приходят. Да.

Det känns bättre att anförtro sig åt nån så varm och förstående.

Мне гораздо легче от того, что я открылся такому понимающему и участливому человеку как вы.

Det kan ingen förstående människa förebrå er för.

И не один понимающий человек не посмеет вас за это винить.

På vilket sätt? - Han var förstående mot äldre damer.

Он очень хорошо понимал чувства пожилой женщины.

Jag är väldigt förstående mot er.

Я очень хорошо понимаю тебя, крошка.

Det är förstås en smula ovanligt, men ni kommer att se att Tiffany's är väldigt förstående.

Ну, это достаточно необычно, мадам, но я думаю, что у Тиффани поймут вас.

Hon är en så vänlig, förstående själ.

У нее такое доброе, чуткое сердце.

Ni är mycket förstående.

Спасибо за участие, мистер Бентли.

Ni är synnerligen förstående.

Вы очень порядочный человек.

Jag är alltid förstående, jag förlåter min älskade mina älskade.

И я всегда прощала мужчинам все. Тем, которых любила.

Du såg så förstående ut.

Это было мило, вы выглядели такой понимающей. я много выпила.

Возможно, вы искали...

förstå