framsteg шведский
успех, ход, продвижение
Значение framsteg значение
Что в шведском языке означает framsteg?
framsteg
Перевод framsteg перевод
Как перевести с шведского framsteg?
Примеры framsteg примеры
Как в шведском употребляется framsteg?
Субтитры из фильмов
Du gör väl inga framsteg hos mrs Teasdale?
Ты никак не можешь ничего добиться от миссис Тисдэйл?
Några framsteg?
Садитесь. - Спасибо.
Civilisationen har ett naturligt motstånd mot framsteg.
Общество созревает ужасающе медленно.
Vi gör stora framsteg. men varje sekund är dyrbar. och lyssnarna ursäktar säkert mig. och mr Smollett som bör återvända till borren.
Что ж, мы делаем успехи, очень большие успехи, но в этой операции важна каждая секунда, и я уверен, что ваши радиослушатели простят меня, а так же мистера Смоллетта, которому нужно возвращаться на свой пост рядом с буром.
Vi är långt ifrån så som Gud avsett oss. Men, min syster, vi har gjort framsteg sen dess.
Может, нас сотворили и не похожими на образ божий, но Стелла, мы долго шли по пути прогресса.
Men det är knappast nåt framsteg.
Но вряд ли это назовёшь прогрессом.
Stora vetenskapliga framsteg är ofta plötsliga fakta innan vi. är verkligen medvetna om dem.
Большинство научных открытий, часто становятся свершившимися фактами перед тем, как большинство из нас начинают хотя бы смутно о них догадываться.
Kan ni göra positiva uttalanden om era hittillsvarande framsteg, doktorn?
Можете ли вы рассказать нам, к каким заключениям на данном этапе вы пришли, доктор?
Jag har inte gjort vidare framsteg.
Не могу сказать, что я добился большого прогресса.
Vi gör fina framsteg.
У нас блестящие успехи, Пикеринг!
Bilen representerar framsteg i ordets rätta bemärkelse.
Автомобиль является символом прогресса в самом глубоком смысле этого слова.
Därför av intresse för framsteg och harmoni är jag villig att hålla med er inställning.
Следовательно, в интересах прогресса и гармонии в мире я хочу признать вашу точку зрения.
Har polisen gjort några framsteg?
Месье Бонне, удалось ли полиции напасть на след?
Nog vore det ett stort framsteg, alltid.
Этот факт оказался бы большим прорывом.