frige шведский

отпускать, освобожда́ть, освободи́ть

Значение frige значение

Что в шведском языке означает frige?

— återge fysisk frihet

Как перевести с шведского frige?

отпускать освобожда́ть освободи́ть

Как в шведском употребляется frige?

Han kan inte frige dem.

Он не сможет выпустить их.

Säg åt ert folk att frige oss.

Тогда прикажите своим людям освободить нас.

Jag ber er att finna något sätt att frige honom.

Умоляю вас, найдите способ его освободить.

Frige.

Освободить.

Frige.

Да, освободить.

Vem annars? Frige.

Конечно, освободить.

Frige vår kommendör genast.

Вы удерживаете нашего капитана. Я требую его освобождения.

Amiral Kennelly lovade att frige mig om jag åtog mig ett uppdrag.

Адмирал Кеннелли пришел ко мне в камеру и сказал, что устроит мое освобождение, если я соглашусь выполнить одно задание.

Jag ska genast anhålla om att frige dig.

Я немедленно подам прошение о вашем освобождении.

Frige fångarna där, reparera det som behövs och så ses vi i Portsmouth.

Допросите заключенных, сделайте ремонт, и мы встретимся в Портсмуте.

Frige Barabbas!

Отпусти Варавву!

Frige honom!

Освободите его!

Tror du dommaren kommer frige henne?

Чего ты ожидал? Что судья отпустит её?

Jag vill frige Eirene och ta med henne till landet, om du kan låna mig lite pengar?

Я хочу освободить Ирину и отправить ее в деревню, - если ты мне денег одолжишь.