frihet шведский

свобода

Значение frihet значение

Что в шведском языке означает frihet?

frihet существительное

— det att inte vara fängslad och att få leva sitt liv som man vill ⋄ Efter tio år i fängelset återfick den dömde brottslingen äntligen sin frihet. — det att vara fri och få göra som man vill /i något avseende/ ⋄ "Vårt parti strävar efter att maximera den enskildes frihet", stod det i det liberala partiprogrammet.

Перевод frihet перевод

Как перевести с шведского frihet?

frihet шведский » русский

свобода воля свобо́да вольность во́ля во́льность

Примеры frihet примеры

Как в шведском употребляется frihet?

Субтитры из фильмов

Det gäller ju er frihet!

Идите. - И оставить вас с ним? - Там свобода.

Det är frihet.

Это свобода!

Strid inte för slaveri utan för frihet!

Солдаты, не сражайтесь за рабство! Сражайтесь за свободу!

Han ger dig ingen frihet, som jag.

Он тебя не отпустит, как я.

Vi får prata mer om frihet någon gång.

Мы как-нибудь поговорим о свободе, мистер Оакли.

Provisorisk frihet baserad på bristande bevisföring.

Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах.

Varför inte? Jag fick min frihet först i dag.

Потому что я только сегодня обрела свободу.

Som gift med mig får du behålla din frihet.

А кроме того, если вы выйдете за меня, вы сохраните свободу.

Så fick lord kammarherren sin frihet åter.

Он отменил свой смертный приговор о казни Кларенса.

Stämning, spänning, makt.frihet.

Яркие краски, страсть, сила.

De hade makt och frihet.

У них была власть и свобода.

Med fruns pengar, all frihet och makt dumpade han dig.

Он тебя бросил? Завладев деньгами своей жены, получив свободу и власть, он тебя бросил.

Folket lydde kejsarens bud, men höll stolt fast vid sitt uråldriga arv. Folket mindes profeternas löfte: En dag skulle Frälsaren födas, och ge dem perfekt frihet.

И хотя они подчинялись воле Цезаря, народ Иудеи всегда помнил о своем великом наследии и о словах пророков о том, что близок тот день, когда среди иудеев родится Спаситель, который принесет им избавление и полную свободу.

Ge oss vår frihet.

Верни нам свободу.

Возможно, вы искали...