fristående шведский
случайный, самостоя́тельный, самодоста́точный
Значение fristående значение
Что в шведском языке означает fristående?
fristående
Перевод fristående перевод
Как перевести с шведского fristående?
Примеры fristående примеры
Как в шведском употребляется fristående?
Субтитры из фильмов
Hur känns det att vara fristående?
Ну и как, приятно не быть членом братства?
Den är fristående, vilket betyder att jag måste vara där.
Значит,. мне нужно работать с терминалом впрямую.
Vi förblir en fristående stat tills president Clark avsatts.
Мы будем иметь статус независимого государства до тех пор,. пока президент Кларк не будет смещён с поста.
Det har tvingat oss att förklara oss fristående för att säkra säkerheten på stationen.
Эти приказы заставили нас провозгласить независимость, дабы обеспечить безопасность этой станции.
Fristående undersystem fungerar: miljökontroll, holodäck.
Автономные подсистемы работают - жизнеобеспечение, голопалубы.
Miss Fitzgerald föreslår att vi inhämtar hjälp till exempel från en fristående detektivfirma.
Миссис Фиджеральд полагает, что. если переложить часть дел на частное сыскное агентство это вам поможет.
Även om fristående undersökningar sen visar att Gore fick flest röster.
И тогда, даже если все независимые комиссии докажут, что Гор собрал больше голосов.
Det var ett fristående projekt.
Мадс сам руководил проектом.
Men det erbjöds som fristående på hennes katekes skola.
Но у них там преподавали факультативный курс.
Ett fristående system kopplat till Vita huset.
И установить автономную систему прямо в Белом доме и Пентагоне.
Ett fristående land med egna lagar.
Это Ватикан. Отдельное государство со своими законами.
Det började att verka för mig, som att det som hände med DMT, särskilt med avseende på några av dessa redogörelser av inträde i parallela, alternativa eller fristående parallella riken av existens, att det i själva verket var vad deras medvetande gjorde.
Мне начинает казаться, что происходящее под действием ДМТ частично опираясь на доклады некоторых испытуемых о вхождении в альтернативные, или обособленные параллельные части бытия, было пережито их сознаниями в самом деле.
Det finns en fristående subrutin här.
Здесь есть подпрограмма, которую я не узнаю.
Fristående det där?
Отцепил его где?