fruktansvärt шведский

страшно

Значение fruktansvärt значение

Что в шведском языке означает fruktansvärt?

— värt att frukta; hemskt — mycket

Как перевести с шведского fruktansvärt?

страшно

Как в шведском употребляется fruktansvärt?

Något fruktansvärt har hänt.

Случилось нечто ужасное.

Vilket fruktansvärt oljud.

Какое ужасное гудение.

Fruktansvärt stor!

Большой медведь? Страшный медведь!

Det var fruktansvärt för honom.

Это было очень тяжело для него.

Så fruktansvärt för henne.

Какой ужас.

Mr Spade. jag har något fruktansvärt att berätta.

Мистер Спэйд. Это ужасно, ужасно, что я вам сейчас скажу.

Det var fruktansvärt. Jag har aldrig sett någon bli dödad förut.

Я никогда раньше не был свидетелем насильственной смерти.

Det var så fruktansvärt fel för någon som Harry att bli dödad i en vanlig trafikolycka.

Это было очень глупо для такого человека как Гарри стать жертвой обычного дорожного происшествия.

Fruktansvärt, eller hur?

Как жаль, не правда ли?

Det måste ha känts fruktansvärt.

Ужасно, наверное покидать свою землю.

Det är nåt fruktansvärt fel med hela den här situationen.

Это дело дурно пахнет. Клянусь богом, что-то здесь нечисто!

Jag har sett män dö som flugor och dödas som djur. Men. Jag har aldrig tidigare hört talas om något så fruktansvärt.

Я видел так много людей, убитых как насекомые, но я никогда не слышал истории, страшнее этой.

Det är verkligen fruktansvärt.

Да. Ужасно.

Så fruktansvärt!

Это ужасно!

fruktansvärd