страшно русский

Перевод страшно по-шведски

Как перевести на шведский страшно?

förskräckligt fruktansvärt

Как перевести на шведский страшно?

Мне не страшно.

Jag är inte rädd.

Но я страшно сильный.

Men jättestark.

Это страшно дорогое место. Но здесь великолепно.

Här är förfärligt dyrt, men underbart.

Я страшно устал.

Sådant som detta stiger en åt huvudet.

Тебе следует быть страшно осторожной, чтобы не пересечься с ними.

Man måste vara försiktig med vem man lär känna.

Я голодная и.. Мне страшно.

Jag är hungrig och rädd.

Тебе не может быть голодно и страшно в одно и тоже время.

Man kan inte vara hungrig och rädd samtidigt.

Если тебе страшно, то твои страхи должны спугнуть твой голод.

Är man rädd, skräms hungern ur en.

Мне было так страшно!

Jag var så rädd!

Мне было так страшно, и страх спугнул го.

Jag blev så rädd att hungern.

Если мы его разбудим, он будет страшно раздражен.

Om han blir väckt kanske han bli lättstött.

Мне страшно! Я хочу выбраться отсюда.

Jag är rädd och vill härifrån.

Мне страшно.

Jag är så rädd, Rhett.

Вы что, без солдат? А нам не страшно.

Vi måste vidare till Lordsburg.

Боже, но это страшно неудобно. Ты можешь слезть?

Kan du inte komma ner?