garantera шведский

ручаться, гарантировать

Значение garantera значение

Что в шведском языке означает garantera?

garantera глагол

— försäkra, lova

Перевод garantera перевод

Как перевести с шведского garantera?

garantera шведский » русский

ручаться гарантировать застраховывать застраховаться гаранти́ровать выполнять

Примеры garantera примеры

Как в шведском употребляется garantera?

Субтитры из фильмов

Franskt flyg. är punktligt och jag kan garantera. att madame Yakushovas plan har redan lyft till Moskva.

Зная эффективность французских авиалиний, могу с уверенностью заявить. что мадам Якушева уже вылетела в Москву. - Что она сделала?

Men kan du garantera deras lojalitet?

Вы гарантируете их лояльность?

Säkerheter för er miljon kan familjen Tattaglia garantera.

Если вы волнуетесь за безопасность своего миллиона. Таталья выступит гарантом.

Så Tattaglias ska garantera.

Вы говорите, что Таталья гарантируют безопасность капиталовложений. Минуту.

Vad kan jag garantera?

О каких гарантиях ты говоришь?

Jag kan garantera säkerheten i mitt territorium.

Я смогу обеспечить безопасность. на моей территории.

Kan någon garantera att det inte under 200 000 år - kommer att uppstå krig, inte sker naturkatastrofer, - som kan frigöra kärnavfallet? Kan ni garantera?

Кто даст гарантии, что в ближайшие 200 000 лет не будет войн или стихийных бедствий, чего-то, что даст свободу ядерным отходам?

Kan någon garantera att det inte under 200 000 år - kommer att uppstå krig, inte sker naturkatastrofer, - som kan frigöra kärnavfallet? Kan ni garantera?

Jag kan inte garantera att hon håller.

Я не могу гарантировать, что он выдержит.

Med den här och min andra fabrik kan jag garantera produktion av 200 kg varje månad.

Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться. за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц.

Jag letar alltså efter en kontakt i USA. någon som kan dela risken med mig, någon som kan garantera att han köper 150 kg i månaden.

По существу, я разыскиваю партнёра в Штатах, который был бы готов разделить со мной риск, и закупать у меня, скажем, по 150 кило ежемесячно.

Jag kan garantera er säkerhet.

Я гарантирую вам безопасность.

Ett fel i en strid och jag kan garantera er en hemresa, i en liksäck!

Если вы облажаетесь в перестрелке, я вам гарантирую, что поедете домой в мешке для трупов.

Det kan jag inte garantera.

Я не могу гарантировать даже, что мы преодолеем притяжение солнца.

Возможно, вы искали...