grad шведский

градус

Значение grad значение

Что в шведском языке означает grad?

grad существительное

— omfattning, utsträckning, nivå e.d. ⋄ I vilken grad bör man vara självkritisk? — nivå av brännskada, där 1 är minst allvarlig och 3 är mest allvarlig ⋄ Hon fick andra gradens brännskador på armen. — enhet med beteckning °C för temperatur; en differens på 1 grad är lika med en differens på 1 kelvin, men celsiusskalan är förskjuten så att celsiusgraden t = T − 273,15 K där T är temperaturen uttryckt i kelvin; 0 °C samt 100 °C blir då vattnets fryspunkt respektive kokpunkt vid normalt lufttryck ⋄ – Hur många grader är det ute? ⋄ – Det är femton grader, så du behöver ingen jacka. ⋄ Det krävs 4,18 kJ värmeenergi för att öka temperaturen av 1 kg vatten 1 grad. — amerikansk enhet med beteckning °F för temperatur; T°F = 9/5 · T°C + 32 — vinkelenhet (betecknas °) där ett helt varv (2π radianer) är lika med 360° ⋄ Vänd dig om 180 grader. ⋄ Vinkelsumman i en triangel är 180 grader. ⋄ Jag mätte upp vinkeln till 23,6 grader. — exponenten för variabeln — det högsta gradtalet för en variabel i polynomet; betecknas grad P ⋄ Ange ett polynom av grad två som har sitt största värde lika med 4 i punkten

x = 3

. — kortform av gradient — rangordning inom en hierarki — (vass) metallflisa som sticker ut från ett metallstycke som har sågats eller borrats — term inom typografi som används för att ange storleken på kägeln (höjd på trycktyp), angiven i punkter — 10. vass skägg som sticker ut från ett metallstycke

Перевод grad перевод

Как перевести с шведского grad?

grad шведский » русский

градус чин сте́пень степень ранг мера грат гра́дус эшело́н этап учёная степень у́ровень ступень ступенька ста́вка пропо́рция отноше́ние курс коэффицие́нт звено́ звание зва́ние заусенец заусе́нец зади́р адир

Примеры grad примеры

Как в шведском употребляется grad?

Субтитры из фильмов

Det är i högsta grad värt det.

Правда, стоило.

Du ska nog få tillbaka ränderna, kanske t.o.m. En extra grad.

Мы вернем вам нашивки, может, еще и добавим.

Jag riskerar att förlora min grad. Jag gillar enheten.

Я не могу рисковать нашивками.

Du har servicekänsla, vana, grad.

У тебя есть выслуга, опыт и умение.

I högsta grad.

Чистая правда.

De där badbrudarna du har tittat på har inte höjt din feber en grad på en månad.

Эти любители солнца, за которыми вы подглядываете за месяц не подняли температуру ни на градус.

Varför tror ni mina känslor för miss Kendall har svalnat till den grad att hon är utbytbar mot lite sinnesfrid?

Интересно знать, мистер Кэплен, почему вы пришли к заключению, что мои чувства к ней ухудшились до такой степени, что я продам её ради душевного спокойствия?

Mr Stavrou är överste i 19:e grekiska regementet och har högst grad här.

Думаю, вам нужно знать, что мистер Ставрос полковник 19-го полка. - Он выше нас всех рангом.

Har inte sett bättre grad sen jag kom hit.

И где они? Кто же добывает золото? Золото?

Lita inte på nån, oberoende av uniform eller grad om ni inte känner honom. För det andra.

Не верьте никому, независимо от звания если вы не знакомы с этим человеком лично.

Inte din grad, ditt namn.

Майор, сэр.

Beslutet grundar sig på följande: Vanliga brott och politiska brott liknar numera varandra i så hög grad att skillnaderna nästan utsuddats!

Почти растворилась разница между обычными и политическими преступлениями.

Korsning av enhetligt skilda genetiska anlag skapar heterosis med lägre grad av blandras.

При скрещивании даже генетические различия, производимые гетерозисом, не являются гибридами.

Vi har anfallits. - Grad?

На участок совершено нападение.

Возможно, вы искали...