grep шведский
вилы, вилка
Значение grep значение
Что в шведском языке означает grep?
grep
Перевод grep перевод
Как перевести с шведского grep?
Примеры grep примеры
Как в шведском употребляется grep?
Субтитры из фильмов
De grep honom inte direkt.
Он убегал от полиции и они прижали его в аэропорте и он попал в винт самолета.
Den mannen grep tag i mig som om jag var en prostituerad kvinna.
Этот мужчина потащил меня словно я была уличной девкой.
När jag grep honom bar han en blå jacka och det här koreanska svärdet.
Последний раз, когда я его почти поймал, он выглядел также и у него был тот же меч.
Ibland grep hon tag i min arm eller min hand som om hon inte var min chef utan en beundrare som avgudade skådespelerskan på duken.
Иногда во время сеанса она сжимала мне локоть или руку. забывая, что она - мой работодатель превращаясь в обычного зрителя, восхищённого актрисой на экране.
Varför grep du dem inte? Varför burade du inte in dem?
Почему бы тебе не посадить их за решетку где им самое место?
Vi grep ett av deras fartyg och flydde bortom deras sjökort, till en plats jag kallar Vulkania.
Мы захватили их корабль и бежали в место, которого нет на карте. Я называю его Вулкания. Вулкания?
Jag grep en luffare med ett par stulna skor och en otrolig historia om ett lik.
Я поймал бродягу с парой ворованных ботинок, и он рассказал мне о каком-то трупе.
Tänk om vi grep honom här i Västanvik!
Вот если поймать его здесь, в Вестанвике!
Gick du in på hennes rum? - Hon grep tag i mig våldsamt.
Понимаешь, я увидел ее с таким убитым лицом и на какое-то мгновение подумал, что это из-за меня.
Varför grep de henne inte?
А почему же её не арестовали?
Jag sprang över fälten och kom ända till bron innan han grep mig.
И я рванул через поля, мчался, сломя голову, чтобы добраться до моста, пока Гиллепсби не догнал меня.
De grep mig en gång.
Ну, задержали меня один раз.
Då kom den där snuten, Sam Wood, ut ur buskarna och grep mig.
А этот коп, Сэм Вуд, выскакивает из-за кустов и арестовывает меня.
Man grep mig, låste in mig.
Поймали, заперли меня.