rep шведский
верёвка
Значение rep значение
Что в шведском языке означает rep?
rep
Перевод rep перевод
Как перевести с шведского rep?
rep шведский » русский
Примеры rep примеры
Как в шведском употребляется rep?
Субтитры из фильмов
De fick mig att hämta ett rep och en filt.
Они попросили меня принести верёвку и одеяло. На ночь глядя.
Jag letade efter ett rep åt Jasper.
Извини, что я отняла у тебя время, но мне нужно было найти Джаспера.
Bara en kvinnas resehatt som hängde på en gren en mans söndertrampade hatt på marken och en bit avskuret rep bredvid kroppen.
Только женскую шляпу, висевшую на ветке, И покрывало самурая, которое было растоптано.
De har fingrar som kliar och rep kring sadelhornet och letar efter nån att hänga, och efter några timmar bryr det sig inte om vem det blir.
Это - люди, жаждущие убивать, с веревками в седельных сумках, разыскивающие кого-то, чтобы повесить. И после нескольких часов погони им уже все равно, кого вешать.
Du har ett rep runt halsen, pojke. Det är bäst att du pratar.
Веревка практически у тебя на шее, так что лучше говори!
Jag har ett rep runt nacken. Hur ska ni skydda mig?
Если веревка уже у меня на шее, как вы защитите меня?
Jag har sett gnabb, familjegräl, mystiska turer på natten, knivar, sågar och rep.
Я видел и скандалы, и семейные ссоры, и таинственные ночные прогулки, ножи, пилы и веревки.
Många har knivar, sågar och rep hemma.
У многих людей в доме есть ножи, пилы и веревки.
Turer på natten i regnet, knivar, sågar och koffertar med rep och nu är frun borta.
Прогулки ночью под дождем, ножи, пилы, перевязанный сундук, а теперь и жена исчезла.
Är det normalt att binda rep runt den? Om låset är trasigt, ja.
А то, что он перевязан толстой веревкой, это нормально?
Här, hämta rep.
Принеси-ка веревку.
Jag klättrar rep. Jag gömmer mig.
Лезть по канату, прятаться.
För att hamna i änden av ett rep?
Это приглашение на виселицу, преподобный?
Kan du slå ett rep om det?
Сможешь достать ящик веревкой?