gumma шведский

старуха

Значение gumma значение

Что в шведском языке означает gumma?

gumma существительное

— gammal kvinna ⋄ Vart tog alla gummorna vägen? — kvinna (oavsett ålder) som på något sätt liknar en gammal kvinna — kvinna (vanligen ung) som hålls kär (ofta ung dotter tilltalad av en förälder) ⋄ Hur mår du, gumman? — maka

gumma глагол

— gummera

Перевод gumma перевод

Как перевести с шведского gumma?

gumma шведский » русский

старуха тётя стару́шка стару́ха сердце пожила́я же́нщина любимый любимая люба жена душенька дорогой дорогая голубушка возлюбленный возлюбленная бабушка ба́бушка ба́бка ба́ба

Примеры gumma примеры

Как в шведском употребляется gumma?

Субтитры из фильмов

Min söta lilla gumma.

Старая моя красавица.

Räck mig din mun, min gumma.

Любовь моя, подставь мне губки.

Jag kunde förstås skada en hushållerska men bara tanken på en gumma som styr och ställer med mig.

Мне не нужна горничная для уборки на кухне. Мне нужен тот, кто будет мне хорошо готовить.

Det sitter en gumma där inne.

Давай быстрей! - Держись.

Jag är ju en gammal gumma.

В меня? Но я пожилая дама, разве нет?

Nu lämnar vi dig, gumma lilla.

Оставляем тебя на развод, бабуля.

Ta hand om min lilla gumma.

Крис, не слишком её балуй.

Min lilla gumma ska se bra ut.

Я хочу, чтобы ты смотрелась.

Min lilla gumma!

Моя детка!

Christian, en gammal gumma är på väg upp.

Кристиан, это уборщица едет наверх.

Gud vad stel jag är. jag är snart som en gumma!

О, я уже вся заржавела. Если так пойдет дальше, я буду неуклюжей, как старуха!

En nigger dödar en gumma för 25 cent och får Doris Day till övervakare.

Черномазые могут перерезать глотку кому угодно, и они начинают плясать под дудку Дорис Дей, патрульная.

Du är en klok gammal gumma.

А ты толковая для старушки.

Är det en gumma där inne?

Там что кошка сидит?

Возможно, вы искали...