tumma шведский

Значение tumma значение

Что в шведском языке означает tumma?

tumma глагол

— beröra med fingrarna; pilla på något; konstant hålla i handen och syssla med något — lova varandra; komma överens om något ⋄ Nu är du för stor för att suga på fingrarna mer, kan vi tumma [[på]] det? — ge avkall på något; acceptera att något inte riktigt är så som man ursprungligen hade krävt och egentligen skulle vilja ⋄ ge avkall på något

Примеры tumma примеры

Как в шведском употребляется tumma?

Субтитры из фильмов

Gå inte! Tumma på det!

Подожди, не уходи.

Jag förstår att det är nervöst att vara tillbaka, att misslyckas, men du har inte ens varit här en hel dag än och du börjar redan tumma på reglerna.

Это была паника. Это нормально, немного нервничать из-за возвращения на работу, из-за провалов, но ты даже не провела и одного полного дня здесь после возвращения и уже ты пытаешься нарушить правила.

Det är att tumma på reglerna.

Она всего лишь чихала на правила.

Jag vill inte tumma på kvaliteten eller forskningen.

Я не хочу жертвовать качеством. Не хочу отказываться от использования передовых разработок.

Jag kommer aldrig att tumma på min ed att kämpa för frihet mot tyranni!

Я никогда, никогда не не откажусь от клятвы бороться за свободу и против тирании!

Возможно, вы искали...