högtidligt шведский

Значение högtidligt значение

Что в шведском языке означает högtidligt?

— i högre stil

Как в шведском употребляется högtidligt?

Han sa att det var ett högtidligt tillfälle.

Говорю же тебе, слова не главное, главное чувства.

Så tyst, så lugnt. Så högtidligt.

Как тихо, спокойно и торжественно.

Vi är här i ett högtidligt ärende.

Нас сюда привело официальное дело.

Sen avgav han ett högtidligt löfte.

А потом он дал священную клятву.

Mycket högtidligt, som alltid!

Замечательная церемония, как всегда, мистер Нолан. - Вы давно у нас не были.

Jag sparar den till ett högtidligt tillfälle.

Я их для особого случая сохраню.

Tillfället är redan så högtidligt att parfymen skulle ta udden av det.

Этот случай уже настолько особый что если мы сделаем его еще более особым, он станет менее особым.

Vi ska högtidligt svära här och nu, att vi endast är vänner.

Мы торжественно поклянемся, прямо здесь и прямо сейчас, что будем только друзьями.

Jag, Jamie Elizabeth Sullivan svär högtidligt. -. att ta Jamie Sullivan. -. att ta Landon Rollins Carter.

Я, Джэми Элизабет Салливан торжественно клянусь беру Джэми Салливан.

Kanske kan vi erbjuda skenet av en författning. Något högtidligt.

Возможно, нам следует пойти на учреждение конституции.

Det var ett högtidligt vapen användt av en grupp samurai krigare på 1600-talet.

Это церемониальное оружие, используемое в 16 веке группой воинов - самураев.

Eftersom det är ett högtidligt tillfälle får ni dricka en mun vin.

Так как случай особый, я разрешу вам отхлебнуть глоточек винца.

För högtidligt.

Слишком формально.

Långa pauser gör det högtidligt.

Долгие паузы - это хорошо. Они придают торжественности.

högtidlig