högtidlig шведский

торжественный

Значение högtidlig значение

Что в шведском языке означает högtidlig?

högtidlig прилагательное

— som utgör en högtid — 2. allvarlig och värdig

Перевод högtidlig перевод

Как перевести с шведского högtidlig?

högtidlig шведский » русский

торжественный важный официальный

Примеры högtidlig примеры

Как в шведском употребляется högtidlig?

Субтитры из фильмов

Nu ser du inte så högtidlig ut.

Теперь ты не выглядишь столь важным.

De träder bortåt, bort från gryningen i en högtidlig dans.

Они двигаются в другую сторону, куда-то вдаль, в мрачном танце, в сторону темной страны.

Högtidlig som en präst.!

Поздравляю. - Не надо.

Vem är detta barn, som går trädgården. med en så högtidlig blick i ansiktet?

Мадам, кто этот ребенок, что гуляет по парку с таким серьезным видом?

Det judiska folket bedjar och fastar. Alla visar denna dag högtidlig respekt.

Верующие граждане проводят этот дены в посте и молитвах.

Det här är väl bara en högtidlig besittning?

Я так понимаю, это просто формальная должность.

Alltid högtidlig.

Всегда торжественно. Шикарно.

Jag skulle vilja ta en högtidlig stund att minnas Jerry, i lagret, som gick bort i år.

Я бы хотел сказать пару слов в память о Джерри, со склада, который скончался в этом году.

Ett högtidlig löfte?

Торжественную клятву?

Jag vet att det här är en här är en högtidlig tillställning.

Я знаю, что это грустный повод.

Var inte så högtidlig.

Кончай пороть чушь.

Vi har en vit porslinsurna med guldkanter. Med guldfärgade prydnadsband som gör urnan lite högtidlig.

Если хотите, можем предложить вариант из белого фарфора, который представлен здесь, украшенный золотыми лентами, которые придают некую торжественность.

Det är en ära att bli inbjuden till en så högtidlig tilldragelse.

Большая честь быть приглашёнными на такое торжественное событие.

Kommer du med för en högtidlig drink, eller två eller tre?

Идёшь опрокинуть стаканчик-другой-третий?

Возможно, вы искали...