högtid шведский

праздник

Значение högtid значение

Что в шведском языке означает högtid?

— tillfälle där något firas

Как перевести с шведского högtid?

праздник торжество пра́здник

Как в шведском употребляется högtid?

Sen utlyste de en stor högtid i kungariket så att alla, rik som fattig, kunde få hylla den lilla prinsessan.

И был объявлен великий праздник. по всему королевству. Чтобы каждый, от мала до велика. мог отпраздновать рождение маленькой принцессы.

Förnekar ni att man såg, under helige Jakob den svulstiges högtid, hur ni talade med lille Bubbel?

Будете ли вы отрицать, что, будучи на празднике Святого Якоба Тугрида вы говорили с кошкой?

Vilken munter högtid.

Какая тут весёлая компания.

Rapporter öser in från hela världen att en bedragare helt skamlöst utger sig för att vara jultomten hånar och fördärvar denna glädjens högtid.

Сообщения поступают со всего земного шара. что самозванец бесстыже работает под Санта Клауса. насмехаясь и пороча веселый праздник.

Näst gång du får lust att ta över någon annans högtid, så borde du lyssna på henne.

В следующий раз, когда захочешь подменить кого-то на праздниках, послушай ее.

Årets största bajoranska högtid.

Это самый большой праздник в году на Баджоре.

Svår att odla. dyra att transportera dyr att äga men viktig för dig under denna högtid.

Сложно вырастить, перевозка требует больших затрат еще большие затраты на владение но он так важен для вас в эти праздничные дни.

Njut av de sista timmarna av er högtid.

Посол наслаждайтесь последними часами праздника.

Inte egentligen. - Det är en orgielik fest för sinnena en lättfärdig högtid av syner, ljud och färger och.

Это необузданный праздник чувств буйное торжество образов, звуков и красок, и.

Han hittade på egen högtid.

И? - И он придумал собственный праздник.

Ur det uppstod en ny högtid.

Но на её могиле родился новый праздник.

Men. det här är en speciell högtid.

Но у нас, как раз, особый случай.

En födelsedag är en speciell högtid.

День рождения, конечно, особый случай.

En högtid som började firas först.i dag. Med chefens tillstånd.

Это праздник, впервые учрежденный, ну, вообще-то сегодня, конечно, если капитан разрешит.