hata шведский

ненавидеть

Значение hata значение

Что в шведском языке означает hata?

— tycka mycket illa om; må dåligt vid någons närvaro; det att känna hat ⋄ Han kunde inte rå för att hata tjurfäktaren. ⋄ starkt ogilla

Как перевести с шведского hata?

ненавидеть ненависть ненави́деть не выносить

Как в шведском употребляется hata?

Du lär hata mig för sanningen.

Вы возненавидите меня за эти слова.

Dig kan jag inte hata. Och jag vet att du tycker om mig.

Я не буду вас ненавидеть, и вы тоже должны любить меня.

Jag kommer alltid att hata dig!

Я буду ненавидеть вас до самой смерти!

Ni som alltid skulle hata honom!

А вы будете ненавидеть его до конца дней своих.

Ni behöver inte hata mig.

У вас нет причин для ненависти.

Man kan inte hata vår stora hjälte.

Это непатриотично - ненавидеть героя войны.

Det är som att hata mor och far.

Это всё равно, что ненавидеть мать.

Tänk om de slutar hata oss och låter oss vara, som det var förut.

Как было бы чудесно, если бы они перестали нас презирать. Если бы оставили нас в покое, и мы бы жили как раньше.

Det är alla ariers plikt att hata och förakta dem.

Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.

Vi vill inte hata varandra.

Мы не хотим ни ненавидеть, ни презирать друг друга.

Jag har inte råd att hata nån. Jag är bara fotograf.

Мне не по карману кого-то ненавидеть, я лишь фотограф.

Han verkade hata dem.

Кажется, он их ненавидел.

Låt oss hata henne. - Visst, Ballin?

Будем ее ненавидеть?

Whit kan verkligen hata.

Уит умеет ненавидеть, да?