hav шведский
море
Значение hav значение
Что в шведском языке означает hav?
hav
Перевод hav перевод
Как перевести с шведского hav?
Hav шведский » русский
Примеры hav примеры
Как в шведском употребляется hav?
Субтитры из фильмов
De kommer över land och hav.
Они наступают и с суши, и с моря!
Vad styr ett skepp på ett hav?
Что заставляет флаг веять над волнами?
Så tänk dig själv, långt ut i rymden miljarders miljarder år sedan, hur du ser ner på denna lilla ensamma planet, snurrandes runt ett öde hav av ingenting.
Итак, вообразите, что вы парите в космосе миллиарды и миллиарды лет назад, взирая сверху на эту одинокую измученную маленькую планету, летящую сквозь пустой океан небытия.
Hav misskund, mäktige, med mullens män!
Великий герцог, пощади бедняг!
Hav tålamod.
Терпение, сударыня.
Är det inte romantiskt? Riktiga palmer, hav och allt!
Посмотри, дядя Лон, как это романтично.
Med kunnighet inom sjö och hav, blir ni en skarp iakttagare.
Вы ведущий океанолог, ваши выводы будут очень ценны.
Min syster, hav tröst.
Видали, Стэнли, как, услыхав, что Кларенс мёртв, смутились родные королевы?
Få är de fiskare på väg till fjärran hav som försummar att besöka det.
Не многие уходили в Индийский или Тихий океаны, не посетив ее.
Att jaga den vita valen över jordens alla hav tills han sprutar svart blod och rullar upp med buken!
Охотиться за этим китом по обе стороны земли, пока он не начнет изрыгать черную кровь и не издохнет.
I vilka hav simmar han?
В каком он океане? Во всех.
I alla jordens hav.
Его видели на расстояниях до тысячи миль. - в один день и час.
Och hela tiden denna leende himmel- och detta oroliga hav.
И снова - ясное небо и спокойное море.
Lite av varje från alla hav han simmat i.
Пена, ракушечник, следы всех океанов, которые он пересек. Белый кит - сам остров.