hoppas шведский

надеяться

Значение hoppas значение

Что в шведском языке означает hoppas?

hoppas глагол

— vilja att något ska ske; särskilt om faktorer man svårligen (eller inte alls) kan råda över, fast där man (nästan) tror att det kan bli sant ⋄ Jag hoppas att hon kommer imorgon. ⋄ vilja att något ska ske

Перевод hoppas перевод

Как перевести с шведского hoppas?

hoppas шведский » русский

надеяться шелать чаять уповать упова́ть рассчитывать пошелать наде́яться

Примеры hoppas примеры

Как в шведском употребляется hoppas?

Простые фразы

Vi hoppas på fred.

Мы надеемся на мир.

Låt oss hoppas på det bästa i alla fall.

В любом случае, давайте надеяться на лучшее.

Tom hoppas att se dig i oktober.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Субтитры из фильмов

Jag hoppas du inte har bråttom. Det här kan ta en minut eller tre.

Надеюсь, у тебя нет срочных дел, это может занять пару минут.

Jag hoppas de aldrig hittar oss.

Надеюсь, они не найдут нас.

Jag hoppas att ni klarar er ur knipan. Det är en svår tid att vara i kris nu.

Ну, Прайсинг, надеюсь, вы справитесь. с этой скверной ситуацией.

Jag hoppas att hans excellens kommer snart.

Надеюсь, Его превосходительство скоро появится.

Hoppas att den är förståelig.

Надеюсь, он будет вам понятен.

Hoppas du lärt dig en läxa.

Надеюсь, это преподаст Вам урок!

Hoppas ni inte tror att det som hände inatt.

Надеюсь, Вы имеете представление, что случившееся прошлой ночью.

Hoppas ni och er man får det bekvämt.

Надеюсь, что Вам, и Вашему мужу будет удобно.

Jag hoppas hon mår bra.

Я надеюсь, она в порядке, сэр.

Hoppas faster Bella får en pojke.

Надеюсь, у семьи тёти Беллы родится мальчик.

Hoppas ni och er fru får en trevlig vecka.

Надеюсь, Вы с женой приятно проведёте время.

Hoppas du fick dina pengar. -Kan du ge dig på.

Я надеюсь, ты получил свои деньги.

Hoppas ni hade en angenäm färd.

Надеюсь, миледи, путешествие из Лондона было приятным.

Vad ni hoppas är helt oviktigt.

Это совершенно не важно.

Возможно, вы искали...

hoppa