hjälplöshet шведский
слабость, беспомощность, безысходность
Значение hjälplöshet значение
Что в шведском языке означает hjälplöshet?
hjälplöshet
Перевод hjälplöshet перевод
Как перевести с шведского hjälplöshet?
Примеры hjälplöshet примеры
Как в шведском употребляется hjälplöshet?
Субтитры из фильмов
Alldeles strax låter drogen patienten känna en dödsliknande paralysi parad med starka känslor av skräck och hjälplöshet.
Меня сейчас стошнит. - Совсем скоро препарат заставит подопытного испытать паралич, который наступает в момент смерти, вкупе с мощнейшими ощущениями ужаса и беспомощности. - Я больше не выдержу.
Vi har extrem hjälplöshet..och desorientering, ja.
У номера 82 налицо признаки депрессии, беспомощности, потеря чувства реальности.
Mitt jobb är att hjälpa de hjälplösa.så gott jag kan. Jag vet ett och annat om hjälplöshet.
Моя работа - помогать безнадежным, стоять до конца, потому что. было время, когда я сам был таким.
Man känner hjälplöshet när man kommer till insikt.
Эта беспомощность, это предчувствие беды.
Jag kände hans rädsla, hans smärta, hans hjälplöshet. och sen. var han bara borta.
Я чувствовал его страх, боль, бессилие, а потом. его уже не было.
Känslan av rädsla, av hjälplöshet.
Страх, беспомощность.
Jag tänker inte gå från en sorts hjälplöshet till en annan.
Я не хочу снова стать беспомощной.
Vill du veta nåt om hjälplöshet?
Хочешь узнать о беспомощности?
Hjälplöshet?
Беспомощность?
Av hjälplöshet, av hopplöshet.
Ощущение беспомощности, безнадёжности.
En känslomässigt hämmad pojke som inte klarar av hjälplöshet. Det påminner om traumat som hans nu katatoniska mor utsatte honom för.
Как маленький ребенок, который не может принять свою беспомощность, потому что это напоминает ему о травме, которую нанесла ему больная мать.
Jag känner er hjälplöshet.
Я чувствую вашу беспомощность.