ifall шведский
ли, если, в случае если
Значение ifall значение
Что в шведском языке означает ifall?
ifall
Перевод ifall перевод
Как перевести с шведского ifall?
ifall шведский » русский
Примеры ifall примеры
Как в шведском употребляется ifall?
Простые фразы
Bastun är varm, ifall någon vill gå.
Сауна горячая, если кто-то хочет пойти.
Субтитры из фильмов
Jag bokar en hytt åt dig, ifall du ändrar dig.
Я забронирую для тебя каюту на случай, если ты передумаешь.
Du undrar om hon vet allt och ifall hon gjorde det för att rädda ansiktet.
Вы спрашивали себя, знает ли она про вас с Эшли. Или просто старается сохранить лицо.
Jag har funderat på ifall kanske sågverket fjärmar dig från mig och Bonnie.
Я думаю, что эта лесопилка отнимает вас от меня и от Бонни.
Ifall han dör.
В случае его гибели.
Hon hade backat in bilen ifall han skulle sätta sig i den före henne.
Она поставила машину у стены, как я сказал. Я решил, что так будет безопаснее, если он сядет в машину сразу.
Jag hade händerna i fickorna ifall de darrade.
Я держал руки в карманах, чувствуя, что они дрожат.
Du bryr dig inte ifall vi inte ses.
Тебе неважно, будем ли мы видеться.
Fick ni fram pengarna, ifall hon hör av sej?
Ну что ж, вы достали деньги на тот случай, если она все-таки позвонит?
Ifall ni inte vet det - ni klarar er riktigt bra.
Неплохо получается.
Har du nåt emot ifall jag tar mej en titt på stället innan jag går?
Можно я посмотрю ваше заведение?
Jag lämnade ett meddelande ifall han skulle komma.
Его там не было? - Нет. Я оставила сообщение.
Ifall ni kör upp till gården i kväll.
В том случае, если вы все же уедите в деревню сегодня.
Ni vet inte ifall det var en olyckshändelse.
Вы видели только покойника, которого несли 3 человека.
Jag vill gärna behålla det här fotot. ifall jag glömmer hur han ser ut.
Если тебе не сильно нужно это фото, я бы хотела взять его с собой, на случай если забуду, как он выглядит.